第三部 第五章 摄魂怪(14)

“我可不是经不起碰的！”哈莉发怒地说。
“在上个学期以前你当然不是啦。”庞弗雷夫人心不在焉地说，摸着哈莉的脉。
“她需要什么？”庞弗雷夫人轻快地问，“卧床休息？她今晚应该在医院里度过吗？” 
“我好好的！”哈莉说着，跳起身来。
“好吧。她至少应该吃些巧克力。”庞弗雷夫人说，一面设法往哈莉的眼睛里看。
我吃过一些了，”哈莉说，“卢平教授给了我一些。他也给大家了。” 
“是吗？”庞弗雷夫人赞许地说，“那么说，我们到底有了一位掌握了治疗方法的黑魔法防御术课的教师了。” 
“你肯定自己没事吗，波特？”麦格教授严厉地问道。 
“肯定。”哈莉说。 
“很好。请到外面等一下，我和格兰杰小姐要就她的时间表说一句话，然后我们可以一起去就餐。” 
哈莉和庞弗雷夫人一起来到走廊里，庞弗雷夫人离开她回到侧厅去了，一路自己咕哝着什么。她只不过等了几分钟，赫敏就出现了，看起来是为了什么而十分高兴，她身后是麦格教授，他们三个人走下楼梯到了礼堂里。 

礼堂里是一片尖顶黑帽子的海洋；每张长长的桌子旁边都坐满了学生，成千支蜡烛照得他们脸庞发亮，这些蜡烛悬浮在桌子上方的半空中。弗立维教授是位一头白发的矮小男巫，他拿着一顶古老的帽子和一只三脚凳走出礼堂。 
“哦，”赫敏轻柔地说，“我们错过分院仪式了。” 
霍格沃茨学校的新学生要戴上分院帽以便决定他们应该到哪一个学院学习，这顶帽子会大声叫出他们最适合就读的学院（格兰芬多、拉文克劳、赫奇帕奇或是斯莱特林）。麦格教授慢慢走向她在教师席的空座位，哈莉和赫敏则尽量安静地走向相反的方向，即格兰芬多院的桌子。她们沿着礼堂后面走过的时候，人们都回过头来看她们，有几个人对哈莉指指点点。她昏倒在摄魂怪的面前，这件事就传得那么快吗？马尔福担忧的看着哈莉，直到哈莉和赫敏分别坐在罗恩两旁，那是罗恩给她们留的位子。 
“刚才叫你们去有什么事啊？”他低声问哈利。 
哈莉开始小声向他解释，但这时校长站起来说话了，她就住了嘴。 
邓布利多教授虽然很老了，却总是给人以精力充沛的印象。他的头发和胡子都有几英尺长，他戴着半圆形眼镜，鼻子钩得厉害。人们时常说他是当今最伟大的男巫，但哈莉尊敬他可不是为了这一点。你不由自主地要信任邓布利多教授，当哈莉看到他对全场学生微笑时，哈莉觉得，自从那摄魂怪进入火车车厢以来，她第一次真正镇静下来了。