《觉醒的王者》自译 序章Part Ⅱ(2)

最后，贤汰担任的是贝斯手。这五个人已经有了数场演唱会的经验，今天也是在为下一场演唱会作练习。
然而，练习一开始就因那由多的一句话而中断。
是要重来一遍吗。这对于这个乐队而言是稀松平常的事，究其原因——在音乐上，这个名为旭那由多的男人可是位实打实的暴君。
一旦有丁点不称心的音节混进去，他就会立即叫停，接着就得不断重来，直到他满意为止。录音室的租借时间也经常被延长到极限。当乐队的成员在练习之后还有私事，提出差不多够了的时候，就会被那由多愤然回以“还有什么能比音乐更重要的事情”，因而被他这样扫地出门的乐团成员不在少数，迄今为止留得下来的也就是当下的这些人。对于那由多的发怒，大家也早都习以为常了。
礼音摆起一副有些厌烦的表情，缩了缩肩膀。
“知道了知道了，这次是哪里不对了，又是我吗？”
“不是。”
那由多的语调溢满了愤怒。回应那由多的，是结人无奈的语气和一声叹息。
“那就是我的问题吗。但我开始的时候没意识到自己有弹错。”
那由多狠狠瞪了眼歪着头的结人，像是对方说错了什么。

“……你还不明白吗。”
“我又没有超能力，你不说出来我怎么会明白啊！”
面对突然发火的结人，那由多的眉头皱得更深了。
“是吗。”
那由多的声音骤冷。
他继而向结人投去冰冷的视线。下一刻，暴君便下达了他的命令。
“你别干了。”
“……别干了？”
看到那由多和往常的暴怒大相径庭的样子，结人露出了不安的表情。
“你配不上我，滚出这个乐团吧。”
那由多傲慢又冷酷的话语脱口而出，刺得结人涨红了脸。他到现在为止虽然被那由多训责过很多，但还是第一次被直言不讳地说出“离开乐团”这种话。结人忍无可忍，反驳道：
“我也是很努力地在弹啊，说到底我们不都是为了满足你的要求才——”
“这样吗，那你让我失望了。”
“什么？”
“想让人来评价你的努力的话，那你们就拿乐队过家家去吧。”
丢下这句话，那由多便把乐谱往包里一扔。结人伸手去抓那由多的肩试图制止，却被毫不留情地甩开。
“喂——”
“我退出。这里不是我待的地方。”