【暗杀教室】杀单词D官方小说翻译（下）(15)

“啊！太棒了！超乎想象的效果！！”
迪那凑尼兴奋地喊道。
“为什么你们的身体能力这么高？”
在导演身边见习的仓桥挺胸自豪地回答。
“在学校的时候，我们的休育老师非常严厉。看到那位老师超人般的运动能力，我想导演绝对会大吃一惊的~”
由于茅野的失误而无法继续拍摄的吻戏需要重新进行拍摄，迪那凑尼目睹茅野因吻戏的缘故心事重重地待在休息巴士里，便督促周围的工作人员安静地进行工作。茅野敏锐地感受到了这种氛围，不断“集中、集中”地告诫自己。
两名主演将要拍摄吻戏的传闻扩散开来，围观者聚集了一大群。
“安静，安静。”
三村用英语和手势提醒本地人不要发出声音，但大家却不能如愿地安静下来。
正当叽叽喳喳和看热闹的人们聚集在一起时，渚有意从拍摄现场离开。
“渚，你要去哪里？拍摄现场在那边。”
业说着抓住了渚。
“我不想妨碍茅野。”
“说茅野的刀刃没有那么脆弱的，不是渚吗？如果连你都不信任她了那该怎么办？”
“……可是，看到和杰罗姆亲吻的茅野，就不禁会产生多余的担忧。”

“哎呀哎呀，为什么呢？”
“茅野身处的是一个可怕的世界，在工作中不知道会发生什么事吧。”
“唉——可能吧。”
“万一有那种坏虫子，对她女演员的未来造成了负面影响……光是想象一下，就觉得为她应援的心情很复杂。”
好莱坞的新星居然被叫作坏虫子，看到这样的渚，业差点就吹出一声口哨。友情、亲情、粉丝心理，以及别的什么感情……虽然连本人都不知道哪个才是真实的心意，但对于渚来说，茅野也是特别重要的存在，这一点是不会改变的。
“快来，别嘀嘀咕咕的赶紧过去看看。既然要为她应援，就得好好地看着她才行。”
业抓住渚的肩膀，强行将他拖走。
到达拍摄现场，茅野和杰罗姆已经站到了位置上。神情紧张的茅野正努力地不断集中起自己的注意力。与之相对，杰罗姆露出了深切的神情，目不转睛地凝望着茅野。至今为止一起演过吻戏的女演员中，可没有落选的一员。
“Action！”
从铃的台词开始表示。
【反正你是为了钱才对吧！】
【没错，我最喜欢钱了。但是，我还有喜欢的东西！】
【什么！】