丘（III）(18)

茂密的灌木迫使他从一条苔藓丛生的镶嵌小道上艰难地穿过荆棘丛，小道的两侧还耸立着高大乔木和低矮石柱。
最后，在这寂静的绿色暮光中，他看到了这座建筑物那破败不堪、古老得难以言喻的外立面——那毫无疑问是一座神庙。它上面是一堆令人恶心的浅浮雕；浮雕上描述的场景、生物、物品与仪式，在这个星球上或者任何一个神智健全的星球上都是不会有立足之地的。在描述这些东西时，扎曼阿克拉第一次表现出震惊和虔诚的犹豫不决，这在一定程度上削弱了他手稿其余部分的信息价值。令我感到遗憾的是，文艺复兴时期西班牙人对天主教热情已经完全渗透到他的思想与感情之中了。神庙的大门敞开着，没有窗户的房间内漆黑一片。扎曼阿克拉克服了那些由壁画和雕刻引起的反感，拿出燧石与铁剑，点燃一支树脂火炬，推开帷幕一般的蔓藤，勇敢地跨过了那道不祥的门槛。

有一瞬间他被眼前的东西惊得目瞪口呆。令他吃惊的不是那些远古时代布满灰尘和蜘蛛网的东西，不是那些扇动着双翼飞出的东西，不是那些雕刻在墙面上令人嫌恶的壁画，不是那些为数众多、造型奇特的水盆与火盆，不是那座顶部中空的金字塔型邪恶祭坛，也不是某种奇怪的暗色金属铸成的塑像——这个长着章鱼般的头部的畸形怪物，蹲在雕刻着象形文字的基座上沉思着，不怀好意地凝视着入侵者——这景象甚至让他恐惧得失去了惊叫的力量。但真正令他瞠目结舌的并不是这些东西——而是，除了尘土、蛛网、有翼生物和那尊镶嵌翡翠双眼的巨大塑像外，他眼前的每一寸地方都是由纯粹的黄金浇筑而成的。