丘(III)
III
关于他年轻时候在卢阿尔卡(Luarca)——一个位于比斯开湾(Biscay)的平静小港口的事情,扎曼阿克拉(Zamacona)透露的很少。他曾经是个野孩子,在1532年的时候,年仅二十岁的他便来到了新西班牙(New Spain,殖民时期,西班牙管理北美洲和菲律宾的一个殖民地总督辖地,首府位于墨西哥城)。敏锐且充满想象力的他对关于北方富饶城市与未知世界的流言深感着迷——尤其是关于马可仕·德·尼扎(Marcos de Niza)的故事,这位法兰西修道士于1539年从一次旅行中回来后,激动地向人们讲述传说中的锡沃拉(Cíbola,对传说中的七座黄金城的统称),以及它那被高墙环绕的城市与梯田般的岩石房屋。当听说探险家科罗拉多打算组织探险队去寻找那些奇观——还要进一步寻找传说中位于野牛之地(the land of buffaloes,指北美西部平原)上那些奇观之后更伟大的奇迹——年轻的扎曼阿克拉成功地加入了一支经过精心挑选的300人的队伍,并在1540年与其他人一同启程北上。