从零开始的异世界生活小说23卷搬运(20)(4)
2023-06-13 来源:百合文库
「——ッ!!」
本应该继续释放尾针连射的蝎子,正贴在天花板上,一边发出巨大的声音,一边用巨大的钳子向这边撞来。
「——っ」
看着从正面迫近的巨钳,昴的思考缓慢地流动着。*
(薙ぐように迫る铗を正面に、スバルの思考がゆっくりと流れる。)
根据一般的认识来看,说起蝎子来,其毒针留给人的印象总是最深刻的。但实际上,千多种蝎子当中,持有毒针的不过数十类。在这样的情况下,排除毒针,蝎子的武器还剩什么呢?——不用说,正是那对螯。
还说是锋利还是咬合力强呢?虽然看起来与毒针相比风险较低,但如果到目前为止变成一只巨大的蝎子,这份杀伤力也是不容小觑的。
好不容易保持了原型的塔身,其墙壁与地板,都像用刀切开豆腐一样不成样子了*。
「——ムラク」*
(Muraku)
这种,仿佛象征着破坏和杀戮的光景,贝阿特丽丝用难以置信的跳跃力——不对,是违背惯性法则的、不自然的飞跃方法回避开了。
以贝阿特丽丝为中心,有种逃脱了重力干涉的奇妙感觉。贝阿特丽丝从腰部抓住了昴和艾奇多娜的衣服,与巨大蝎子的猛攻拉开了距离。
凭借这产生的距离、艾奇多娜将右手五指朝向蝎子的正脸。
「エル・ジワルド——!!」
(El·zewald——!!)
五指、从每根指头放射出的白热光线,像巨人的手一样割断了通路,将贴附在天花板上蝎子的面部、右侧钳子、还有外壳全部烧焦了。
是无法承受那种威力的伤害吗,蝎子猛烈地摆动尾针和左钳,摧毁了过道,并在喷洒烟尘的同时向后下降。*(通路を破壊して喷烟を撒きながら后方へ下がった。)
「ジワルド!ジワルド!ジワルド!」
(Zewald!Zewald!Zewald!)
「等等! 冷静下来、艾奇多娜! 逃走了! 它逃走了! 它逃走了!」
即使蝎子已经遁入了烟尘之中,艾奇多娜依然没有停止攻击。昴从身后钳制住这样的艾奇多娜。*(羽交い绞めにする,似乎是格斗技)即使这样她也暂时继续挣扎着,拼命瞪视着烟尘的对面,不过没多久,她就精疲力尽,放松身上的力气,将体重交给了昴。
「哈、哈、哈……成、成功了……?」
「……成功了、吧。它大概是逃跑了。」
本应该继续释放尾针连射的蝎子,正贴在天花板上,一边发出巨大的声音,一边用巨大的钳子向这边撞来。
「——っ」
看着从正面迫近的巨钳,昴的思考缓慢地流动着。*
(薙ぐように迫る铗を正面に、スバルの思考がゆっくりと流れる。)
根据一般的认识来看,说起蝎子来,其毒针留给人的印象总是最深刻的。但实际上,千多种蝎子当中,持有毒针的不过数十类。在这样的情况下,排除毒针,蝎子的武器还剩什么呢?——不用说,正是那对螯。
还说是锋利还是咬合力强呢?虽然看起来与毒针相比风险较低,但如果到目前为止变成一只巨大的蝎子,这份杀伤力也是不容小觑的。
好不容易保持了原型的塔身,其墙壁与地板,都像用刀切开豆腐一样不成样子了*。
「——ムラク」*
(Muraku)
这种,仿佛象征着破坏和杀戮的光景,贝阿特丽丝用难以置信的跳跃力——不对,是违背惯性法则的、不自然的飞跃方法回避开了。
以贝阿特丽丝为中心,有种逃脱了重力干涉的奇妙感觉。贝阿特丽丝从腰部抓住了昴和艾奇多娜的衣服,与巨大蝎子的猛攻拉开了距离。
凭借这产生的距离、艾奇多娜将右手五指朝向蝎子的正脸。
「エル・ジワルド——!!」
(El·zewald——!!)
五指、从每根指头放射出的白热光线,像巨人的手一样割断了通路,将贴附在天花板上蝎子的面部、右侧钳子、还有外壳全部烧焦了。
是无法承受那种威力的伤害吗,蝎子猛烈地摆动尾针和左钳,摧毁了过道,并在喷洒烟尘的同时向后下降。*(通路を破壊して喷烟を撒きながら后方へ下がった。)
「ジワルド!ジワルド!ジワルド!」
(Zewald!Zewald!Zewald!)
「等等! 冷静下来、艾奇多娜! 逃走了! 它逃走了! 它逃走了!」
即使蝎子已经遁入了烟尘之中,艾奇多娜依然没有停止攻击。昴从身后钳制住这样的艾奇多娜。*(羽交い绞めにする,似乎是格斗技)即使这样她也暂时继续挣扎着,拼命瞪视着烟尘的对面,不过没多久,她就精疲力尽,放松身上的力气,将体重交给了昴。
「哈、哈、哈……成、成功了……?」
「……成功了、吧。它大概是逃跑了。」