通往土星之门(7)

“札特瓜，”伊波恩说到，并用他最大的声音像吟诵咒语一般重复了三遍。
这个浑身倒置的存在睁大了眼睛，然后再次纠正了他，用一个难以形容的元音音节和辅音加在了“札特瓜”这个名字中间。然后，它站着看了伊波恩一会儿，好像在怀疑或是在沉思。最终，它把一只细长的弓形手臂从地面上抬起来，并指向湖岸——在那里有一条清晰可辨的峡谷夹在群山之间。它又清楚的说出了一句神秘的话：“lqhui dlosh odhqlonqh”，然后，当伊波恩还在思考这句不同寻常的咒语的意义时，它转身离去了，继续登上更高的台阶，朝着一座伊波恩先前未曾发现的带有圆形立柱的宽敞洞穴走去。在大祭司摩尔基循着土坡上的足迹追上来大声咒骂伊波恩之前，他的视线几乎没有离开那个洞穴。
“可恶的巫师！该死的异教徒！我逮住你了！”摩尔基厉声说道。
伊波恩感到大吃一惊。但看到摩尔基只身前来，却让伊波恩大舒一口气。他拔出了自己随身携带的经过高度回火处理的青铜利剑，然后笑了笑。
“摩尔基，我建议你应该使用温和的语言，”他说到。“而且，现在根本不是逮捕我的时候，因为我们现在都身处塞克拉诺修，没有其他人，而姆-图兰和伊赫乌蒂的牢房都在数百万英里以外。”

摩尔基似乎并没有接受这一说法。他皱着眉头怒目而视，轻声呵斥：“我想，这不过是你那该死的巫术罢了。”
伊波恩并没有在意对方的恶语。
“我已经与塞克拉诺修的一位神明交谈过了，”伊波恩得意洋洋地说着。“这位名为赫祖尔夸伊耿扎的神明，让我执行一个任务，传达一条神谕，并为我指明了前进的方向。我建议你抛开我们之间那平淡无谓的分歧，并协助我。当然，因为我们俩都有武器，可以互相撕裂对方的喉咙，或者互相剔骨。但是在目前的境遇下，我认为你一定会发现这是件愚蠢的事情，更不用提起那些纯粹没用的事情了，比如异端指控。如果我们都活着，我们也许可以互相帮助，在一个陌生的世界里，遇到的问题与困难——如果我没弄错——值得我们团结一致。”
摩尔基皱着眉头思考着。
“很好，”他不情愿地说，“我同意。但是我警告你，等我们回到姆-图兰时，事情一切照旧。”
“那个，”伊波恩回答，“只是一种意外，本不该麻烦我们中的任何一个。我们可以上路了吗？”
两个希帕波利亚人沿着峡谷离开了山间的液态金属湖泊向下行走，两旁的山上植被茂密，并且随着高度的降低植物逐渐多样化起来。这条峡谷就是那个身体倒置的两足生物向巫师所指的地方。摩尔基，在各种意义上都是个天生的审判官，他正在向伊波恩提问。