【无授权翻译】致你我|For You and For Myself 第二章(2)
“你在这里干什么?”有个声音问道。
艾琳醒来了,她意识到她已经睡着有一会儿了,现在天已经黑了。她知道声音的主人是夏洛克,并且她知道她的诱饵成功了。“我需要打个盹。”她回答道。
他开了灯。“真遗憾你不是金发。这样当你喜欢睡在别人床上的习性发作时,至少我们可以叫你‘金凤花姑娘’。”*当他走到房间的中央时,他评论道。
她笑了。“你很幽默,我喜欢幽默的男人。”她轻声说着。
夏洛克叹了口气:“你已经把你的手机交给了麦考夫……”
“我能补充那是被迫地上交吗?我的计划一直执行得很顺利,直到你忽然决定是时候毁掉我的乐趣。”
“那正是游戏的副作用,艾德勒小姐。”
她翻到另一侧,然后踢掉了毯子:“一起吗?”
“我不累。”
“男孩,你真的没有太多需求,不是吗?你从不饿,从不累……还有哪些是你不需要的?”
“你是一笔债。我不喜欢债务躺在我的床上。”
艾琳醒来了,她意识到她已经睡着有一会儿了,现在天已经黑了。她知道声音的主人是夏洛克,并且她知道她的诱饵成功了。“我需要打个盹。”她回答道。
他开了灯。“真遗憾你不是金发。这样当你喜欢睡在别人床上的习性发作时,至少我们可以叫你‘金凤花姑娘’。”*当他走到房间的中央时,他评论道。
她笑了。“你很幽默,我喜欢幽默的男人。”她轻声说着。
夏洛克叹了口气:“你已经把你的手机交给了麦考夫……”
“我能补充那是被迫地上交吗?我的计划一直执行得很顺利,直到你忽然决定是时候毁掉我的乐趣。”
“那正是游戏的副作用,艾德勒小姐。”
她翻到另一侧,然后踢掉了毯子:“一起吗?”
“我不累。”
“男孩,你真的没有太多需求,不是吗?你从不饿,从不累……还有哪些是你不需要的?”
“你是一笔债。我不喜欢债务躺在我的床上。”