苏联卫国战争短篇小说《边防战士》(3)

有一次，指挥部接到情报：在敌人后方一个农庄里，驻着罗马尼亚师的司令部。指挥官立刻挑选了二十五名优秀的侦察兵，布置任务。夜里，草原上一片漆黑，二十五个侦察兵改换上罗马尼亚军队的服装出发了。波加铁尔和多果夫紧跟在队长伏索夫的后面；其余的侦察兵，也在离他们后面不远的地方，跟踪前进。罗马尼亚师部所驻的农庄离火线约有十二公里。侦察兵们穿过了敌人紧密戒备着的前线，半夜时，他们已把敌人的师司令部包围了。司令部的门半开着。一个罗马尼亚少校坐在桌边，另一个副官躺在床上睡着了。忽然灯泡一闪，有两个罗马尼亚军官进来了，其中一个高个子的军官向坐在桌边的少校要情报。坐着的那个少校被弄得莫名其妙，突然站起来叱责高个子军官。高个子一面回答，一面突然向少校猛击了一拳，把他打昏在地。原来这个高个子的军官是多果夫化装的，另一个就是波加铁尔。

他们把那个罗马尼亚少校用手铐铐起来，并把他的嘴也堵上了。波加铁尔从袋里掏出一副手铐，把睡着的那个罗马尼亚副官也铐了起来。那个副官从睡梦中惊醒，正想嚷，被波加铁尔早已预备好的一把麻屑塞在嘴里。
他们把所有文件和名单都集拢来捆成两个包，夹在腋下，用手枪推着两个“活口”，从敌师司令部出来。
四面隐伏着的侦察兵们看到波加铁尔和多果夫押着两个“活口”出来，大家立刻过来接应。侦察兵们把俘虏夹在中间，多果夫用罗马尼亚语发出命令和回答罗马尼亚巡逻哨兵的口令，他们平安地走出了哨兵的警戒线，然后大踏步地顺着一条向前线去的乡村小道走去。当他们离开罗马尼亚师司令部有三公里路的时候，后面有一连罗马尼亚士兵追来了。侦察兵们迅速占据有利地形，开始还击。罗马尼亚军队的人数很多，逐渐地把这少数的红军侦察兵包围起来。队长伏索夫爬到波加铁尔身边，要他回去请救兵。波加铁尔和多果夫拔出短刀，整个身子贴着地面，缓缓地向敌人的方向爬去。他俩悄悄地爬到敌人身边，突然跳起来，跟敌人进行肉搏。波加铁尔和多果夫冲出了敌人的包围圈，在黯淡的星光下检查了一下自己的身上：两人身上穿的罗马尼亚军官制服已被撕成一片片了，波加铁尔的帽子也给打掉了。