第二部 第二十章 斯莱特林的密室和继承人(14)

“海格是我的朋友，”哈莉说，声音现在有些颤抖了，“是你诬陷了他，是吗？我还以为你是弄错了，没想到——” 
里德尔又发出他那种尖厉刺耳的狂笑。 
“是我揭发海格的，哈莉。你可以想象一下，摆在阿曼多•迪佩特老先生面前的是个什么情况。一面是我，汤姆·里德尔，出身贫寒但聪明过人，父母双亡但智勇双全，是学校里的监督生，模范学生；另一面呢，是傻大个海格，粗手笨脚，惹是生非，每隔一星期就要闯一次祸，他在床底下养狼人崽子。溜到禁林去跟巨怪搏斗。不过我得承认，就连我自己也没有想到计划执行得这样顺利。我还以为肯定有人会意识到，海格不可能是斯莱特林的继承人呢。我花了整整五年时间，才想方设法弄清了密室的情况，发现了那个秘密入口……难道海格有这样的头脑，有这样的能力吗？ 
“似乎只有变形课老师邓布利多一个人认为海格是无辜的。他劝说迪佩特留下海格，把他培养成狩猎场看守。是的，我认为邓布利多大概有所察觉了。邓布利多似乎一直不像其他老师那样喜欢我……” 

“我敢说邓布利多早把你看透了。”哈莉咬牙切齿地说。 
“是啊，自从海格被开除后，他就一直密切地监视着我，非常讨厌。”里德尔漫不经心地说，“我知道，我在学校的时候再打开密室就不保险了。但是我不想把这么多年寻找密室的努力付诸东流。我决定留下一本日记，在那些纸页里保存那个十六岁的我，这样，有朝一日，凭借运气，我就可以引导另一个人沿着我的足迹，完成萨拉查·斯莱特林高贵的事业。” 
“可是，你并没有完成，”哈莉得意地说，“这次一个人也没死，就连那只猫也没死。几个小时之内，曼德拉草药水就配制好了，那些被石化的人就都可以活过来了。” 
“我刚才不是对你说过了吗？”里德尔轻声慢语地说，“对我来说，杀死泥巴种已经不重要了。许多月来，我的新目标一直是——你。”
哈莉惊愕地瞪着他。
“当我的日记又一次被打开时，在上面写字的居然是德拉科，而不是你，你想象一下我是多么恼火吧。你知道吗，他看见日记到了你手里，非常紧张。万一你发现了日记的使用方法，我把他的秘密都透露给你呢？或者更糟糕的是，万一我告诉你是谁掐死了学校的公鸡呢？所以，这个蠢头蠢脑的小家伙在考试结束后第一个跑出去找到了你的书包，把日记重新偷回来。但是我知道自己必须怎么做。我看得出来，你在寻找斯莱特林的继承人。从德拉科向我透露的你的情况看，我知道你会想尽一切办法解开这个秘密——特别是你一个最好的朋友也遭到了袭击。德拉科曾经告诉过我，大家纷纷议论你会说蛇佬腔，整个学校都炸开了锅……