Re：从零开始的异世界生活 WEB版 第五章 78(17)

「难道是……」
　察觉到安娜塔西亚话中的意义，不知是谁突然漏出这么一声。
　但是，与想到了的周围不同，昴仍旧不明白那句话之中真正意味着什么。
菲鲁特：「都说了不明白了嘛。别卖关子了，好好说明白啊」
　就这样，与昴有着相同的理解程度的菲鲁特不耐烦的向安娜塔西亚提出要求。安娜塔西亚听到菲鲁特的话不禁苦笑着「抱歉抱歉」的道歉道。
安娜：「——贤者夏乌拉」
昴，菲鲁特：「啊？」
安娜：「普列阿德斯监视塔，如果是应该在那里的『贤者』的话……如果是那个传说知晓世界上的一切的人的话，就算知道解决方法也不奇怪不是吗？」(プレアデス，昴星团的名字，这里是伏笔所以我想直接用音译而不是直接用昴星团，译者注。然后，此日语单词对应英语单词为Pleiades，这个单词意思就是「昴星团」）
　就这样，这份提案的真正含义被揭开了。