【战锤40k】《帝国装甲:弗拉克斯攻城战》全篇翻译图文版 (七)(8)
就这样,拉斯阿卡率领着舰队继续庄严地开赴战场。时间一点一点地过去,混沌舰队也离弗拉克斯越来越 近。
两支舰队终于碰面了。拉斯阿卡的临时舰员们纷纷奔赴战斗岗位,水兵们在每间炮舱的储存室里堆放了大 量的额外弹药。工程队加固过的隔离壁和防爆门被封住以控制不可避免的起火。在柏勒罗丰领主号喧闹不堪的火炮甲板之上,少将,连同旗舰舰长德罗斯特和其余指挥人员一起,冷静而无言地站在上层舰桥中。 每个人都专注于自己的任务,盯着指挥屏幕上技术军官传来的参数。 而舰上的牧师们正穿行于走廊门厅中, 吟颂着圣歌和连祷,为每一门火炮和炮组人员依次祝福。他们绝不会退却,而皇帝也必将保佑他们。
但下层甲板的舰员们一无所知的是,面前的叛徒舰队正在快速接近。它们的引擎特征在柏勒罗丰领主号的 探测器荧屏上不断闪烁。现在已经用不着什么谨慎了,它们就像贪婪的捕食者一般扑向猎物,迫不及待地 展开杀戮。拉斯阿卡少将命令探测器锁定敌军的领头战舰,信息迅速传到了他舰桥甲板的指挥台上。他紧 紧盯着一串串符文,意识到面前可不是什么好惹的。柏勒罗丰领主号是一件强大的武器,一艘能冲锋陷阵 的巡洋舰。但她面对的是完全不同的另一种存在。自虚空中,一艘庞然大物沿着一条截击航线全速驶出。 这可是一头真正的深渊巨兽 ——少将几乎能确定这是一艘掠夺者级战列舰,或者至少是与之非常相近的级别。掠夺者级在朦胧星域作战舰队的军官中几乎已经成为了一个传说。这是有史以来最庞大的战舰之一, 火力足以夷平整座城市,舰上还携带了数个中队的战斗机、轰炸机和攻击机。
他的巡洋舰不可能在和这头 巨兽的交火中胜出。 “皇帝在上啊! ”拉斯阿卡嘟哝了一声。他马上意识到自己命不久矣,而他的舰队也很快会变成太空中漂浮的残骸。少将的心一下子沉了下去。现在他还有什么使命可言呢?没人要他以这么一 场一边倒的战斗的方式自杀。现在命令手下的战舰脱离战斗是不是已经太晚了?他应不应该选择保住手下 的船而把弗拉克斯拱手让给敌人?当然,他可以命令撤退,让舰队关闭动力躲在星系边缘,然后盼着能率 领一支足以应付面前敌人的大军杀回来。就在拉斯阿卡困于战斗到底的使命感和明知毫无希望的认识间, 斗志起伏不定时,德罗斯特舰长走到了指挥台前, “少将,敌方舰队改变了航向。 ”拉斯阿卡此时踌躇不定
——是脱离战斗还是继续前进?他到底只是摆出一个徒劳的姿态还是在履行他的使命、荣誉与军阶向他要 求的职责?
“领头的敌舰正在转向左舷,它们的战列分散开了。 ”
拉斯阿卡的勇气还是起伏不定,德罗斯特舰长在一旁等候: “长官,我们的战舰正等着您的命令。 ”他向指挥官催促道。
拉斯阿卡望向他: “对我而言,舰长,有时候职责的需要看起来如同对抗整个宇宙直到我们毁灭般徒劳。但我认为今天,我们会在皇帝的怀抱中与祖辈相聚。我们绝不给他们光荣的行列蒙羞。保持目前的航线与速 度,一旦进入射程马上发射所有鱼雷。 ”少将终于找回了他的决心与勇气。
两支舰队终于碰面了。拉斯阿卡的临时舰员们纷纷奔赴战斗岗位,水兵们在每间炮舱的储存室里堆放了大 量的额外弹药。工程队加固过的隔离壁和防爆门被封住以控制不可避免的起火。在柏勒罗丰领主号喧闹不堪的火炮甲板之上,少将,连同旗舰舰长德罗斯特和其余指挥人员一起,冷静而无言地站在上层舰桥中。 每个人都专注于自己的任务,盯着指挥屏幕上技术军官传来的参数。 而舰上的牧师们正穿行于走廊门厅中, 吟颂着圣歌和连祷,为每一门火炮和炮组人员依次祝福。他们绝不会退却,而皇帝也必将保佑他们。
但下层甲板的舰员们一无所知的是,面前的叛徒舰队正在快速接近。它们的引擎特征在柏勒罗丰领主号的 探测器荧屏上不断闪烁。现在已经用不着什么谨慎了,它们就像贪婪的捕食者一般扑向猎物,迫不及待地 展开杀戮。拉斯阿卡少将命令探测器锁定敌军的领头战舰,信息迅速传到了他舰桥甲板的指挥台上。他紧 紧盯着一串串符文,意识到面前可不是什么好惹的。柏勒罗丰领主号是一件强大的武器,一艘能冲锋陷阵 的巡洋舰。但她面对的是完全不同的另一种存在。自虚空中,一艘庞然大物沿着一条截击航线全速驶出。 这可是一头真正的深渊巨兽 ——少将几乎能确定这是一艘掠夺者级战列舰,或者至少是与之非常相近的级别。掠夺者级在朦胧星域作战舰队的军官中几乎已经成为了一个传说。这是有史以来最庞大的战舰之一, 火力足以夷平整座城市,舰上还携带了数个中队的战斗机、轰炸机和攻击机。
他的巡洋舰不可能在和这头 巨兽的交火中胜出。 “皇帝在上啊! ”拉斯阿卡嘟哝了一声。他马上意识到自己命不久矣,而他的舰队也很快会变成太空中漂浮的残骸。少将的心一下子沉了下去。现在他还有什么使命可言呢?没人要他以这么一 场一边倒的战斗的方式自杀。现在命令手下的战舰脱离战斗是不是已经太晚了?他应不应该选择保住手下 的船而把弗拉克斯拱手让给敌人?当然,他可以命令撤退,让舰队关闭动力躲在星系边缘,然后盼着能率 领一支足以应付面前敌人的大军杀回来。就在拉斯阿卡困于战斗到底的使命感和明知毫无希望的认识间, 斗志起伏不定时,德罗斯特舰长走到了指挥台前, “少将,敌方舰队改变了航向。 ”拉斯阿卡此时踌躇不定
——是脱离战斗还是继续前进?他到底只是摆出一个徒劳的姿态还是在履行他的使命、荣誉与军阶向他要 求的职责?
“领头的敌舰正在转向左舷,它们的战列分散开了。 ”
拉斯阿卡的勇气还是起伏不定,德罗斯特舰长在一旁等候: “长官,我们的战舰正等着您的命令。 ”他向指挥官催促道。
拉斯阿卡望向他: “对我而言,舰长,有时候职责的需要看起来如同对抗整个宇宙直到我们毁灭般徒劳。但我认为今天,我们会在皇帝的怀抱中与祖辈相聚。我们绝不给他们光荣的行列蒙羞。保持目前的航线与速 度,一旦进入射程马上发射所有鱼雷。 ”少将终于找回了他的决心与勇气。