【东方同人小说汉化】偶尔也说说昔日吧——時には昔の話を（第七章）［完］(10)

（啊，我其实没事。求你了，笑一笑吧。你看，我现在的表情很难看对吧？指着它大笑吧。否则的话我真怕你一不留神就哭了……）
可是，魔理沙无论过了多久没有变化。在被眼泪遮蔽视野的另一边，若隐若现地看到一张不知所措的脸。感觉自己的呼吸越来越困难，胸口越来越痛。
（啊，讨厌！讨厌！讨厌！讨厌沉重！讨厌阴郁！讨厌悲伤！）
毕竟，悲伤不是很悲伤吗？
“灵梦……！”
突然听到了除了魔理沙以外某人的声音。好像是听惯了的声音，但是是谁呢？灵梦在心中歪着头。稍微思考了一下，表示明白了。
（哦哦，是紫的声音。又从隙间里钻进来非法侵入了呢。居然早上还醒着呢？）
好吧，我想这时的我该像往常一样生气，但眼泪还是止不住。不仅如此，听到了紫的声音，胸口的疼痛又增加了，哭声越来越厉害。
“我说魔理沙，你到底干了什么？”灵梦竟然哭成这样，太奇怪了！？”

“我不知道，灵梦看到我的脸就突然哭起来了。”
“啊，真是的……果然是你这家伙长得太难看了吧！”
“你这魂淡！”
（啊哈哈，我哭的这么惨真是不好意思啊。）
听到惊慌失措的二人愚蠢的对话，灵梦在心中大笑。但是脸上还是没有止住哭，心情越来越低落。
像个傻瓜一样继续哭喊着，视野突然变暗了。总觉得暖暖的，然后才发现被谁抱着。
“别哭了，别哭了……好孩子，好孩子。”
感觉到头、手被抚摸着。自己抽抽搭搭地抬起头来，看见紫的微笑。灵梦吸着鼻子，脸上浮现出柔和的微笑，凝视着紫。
灵梦呆呆地看着那张奇怪的脸，又被紫紧紧地抱住了。
“真可怜，看起来发生了非常悲伤的事情呢。但是已经没关系了。直到你不再悲伤之前，我会陪在你身边。当然魔理沙也在这里，虽然没什么用。”
“喂，老太婆，请不要别若无其事地把我当傻瓜！”