[悠月汉化组]Date·A·Live Dragon Magazine 2020年7月号 精灵camping(10)

“怎么样士道！毛茸茸的哦！”
“诱惑。如果士道夹在夕弦和十香之间睡着的话，肯定能做个好梦。”
“不是，两人之间——”
就在被两人的气势压倒而后退的时候，士道抽动了眉头。他注意到帐篷之中并排放着三个看起来很暖和的睡袋。
“唔……”
本来是尽可能不去考虑太多的，但现在仔细想想，如果选择了这个帐篷，士道就要在这里过上一晚。虽说隔着睡袋，但在如此紧贴那样的十香和夕弦的状态下——
“……”
士道想到这，不知为何脸就自然而然地变热了起来。士道像是甩掉头脑中产生的妄想一般摇了摇头，并离开了帐篷。
“——来，那么接下来就轮到我们小组了呢。”
“姆嗯。那么官人，往这边走。”
紧接着如此说道的是琴里和六喰。她们以一副自信满满的样子横穿了空旷地，不久后便停下了脚步。
然后琴里刚一操控手机，下一瞬间安装在四周的照明灯便咔咔地发出耀眼的光芒，并照亮了周围。
“唔哦……！？”
面对这普通电灯都无法相比的明亮，士道不禁眯起了双眼。不过真正该惊讶的并不是这个——而是在那光芒之中，耸立着的比十香她们那个大了有五倍之多的巨大帐篷。

“这，这是啥啊……”
看到这压倒性的威容，士道目瞪口呆了。
用白色的罩布勾勒出的宽松外形，让人想起了游牧民族的蒙古包，或者马戏团的大帐篷。入口也很宽敞，明明还没有走进去就已经能猜测到里面的样子了。三张大床呈放射状摆放着，在其中央处还放置了小小的火炉。就好像高级宾馆的客房那样的风格。这跟进行被称为所谓的豪华露营的露营活动时使用的帐篷很接近。
在士道发呆的时候，琴里忽然微笑着撩起了头发。
“怎么样？设计概念是‘巴厘岛的傍晚’。为了能过上优雅的夜晚，我们试着营造出了充满异国风情的氛围哦。”
“姆嗯。不仅如此呢，官人请入内观赏。”
六喰以一副有些兴奋样子，拉起了士道的手。仍处于发呆状态的士道，就这样毫无反应地走进了帐篷之中。
“那么，拜托汝了，御妹。”
“OK。”
琴里回应了六喰的话，又操控起手机来。
接着伴随着不知从什么地方响起的嗡嗡电动声，帐篷的天花板的一部分打开了，一片闪闪发光的繁星出现在了众人眼前。
“如何？如此便可于眺望星星之时渐入梦乡。此皆为六儿恳求御妹帮忙布置的。”