[悠月汉化组]Date•A•Live 22 十香good end 下 翻译后记

翻译后记
大家好，我是混沌圣歌。
这次是DAL——约会大作战系列的最终卷，为了纪念最终卷，这里特地写了一篇翻译后记。
作为一个曾经写，后来变得不怎么写翻译后记的人，为什么要特地在这个时候写翻译后记呢？
当然——是为了水字数——怎么可能，当然是为了表达一下对众人的感谢，以及纪念下这个超长篇系列正篇的完结。
悠月汉化组是从第十五卷开始接手本系列作品的（实际应该是十六卷，因为是第十六卷才有的成规模汉化成员。），在此特别感谢惰性大发的某罗——罗大对前十二卷的翻译，以及贴吧汉化组对第十四卷的翻译。也许有人会问我第十三卷呢？那卷网译版本我记得最后是鸽了。虽然接手约会大作战系列是个意外，不过最终还是坚持到本篇的最后一卷了，想来也已经过了三年多了，时光飞逝，这期间甚至还经历了好几卷安可和外传，以及我曾经干过八开翻译这种可怕的事情，汉化组里的人员也发生了许许多多的变化，总而言之，算是平安无事守到DAL系列正篇完结了。
在这里，请允许我一一感谢汉化组中每个人的辛劳付出（排名不分先后）：
混沌圣歌（自视角）：人肉码字机，翻译狂魔，一天干完别人十天的量，开始翻译了命都不要了（目前记录——单日四万字），天生病弱，以及骂错翻的时候太好说话了。