米泽穗信 《书与钥匙的季节》第五篇：讲个故事来听听（上）(11)

但松仓似乎还是很尴尬。
「我很感谢你的热心，不过这事可不容易。毕竟线索……」
我抬手制止他说下去，然后指着墙上的时钟。现在已经六点了，图书室早就该关门了，连离校时间都过了。
「时间到。明天再谈吧。」
松仓闭起了正要打开的嘴巴，然后淡淡地回答：
「喔喔。」
——————————————
（注9）日本造币局在制作上习惯把印有发行年份的一面订为背面。
（注10）pool除了游泳池以外还有储存的意思。
3
我和松仓每周只要值班一天，当天再决定下一次的班表。下一次值班是下周一，所以我们得先决定隔天放学之后要在哪里谈。
「我不想在学校谈。」
松仓会这样想也很合理。不管是在图书室或哪间教室，只要是在学校就很难避免碰到认识的人，而且在学校里也不太能放心讨论寻宝的事。
「你有什么好建议吗？」
「我是知道一些地方啦……」

松仓带我去的地方在车站附近，那是一条到处挂着不亮的霓虹灯招牌、充满抽风机和冷气室外机低鸣声的狭窄小巷。我完全不知道附近有这种地方。我小心避开积水，战战兢兢地走着，而松仓跨着大步走着，没有显出半点迷惘。最后我们停在住商混合大楼一楼的焦糖色老旧小门前。
「这里可以吗？」
他问道。我四处张望，却没有看见招牌。
「说什么可不可以……这不是喝酒的地方吗？该不会是小酒家吧？」
他苦笑着回答：
「你可以叫它酒吧。别担心，六点之前只是咖啡厅。」
店里比外面看起来的样子更宽广，墙上的架子摆满了酒瓶，柜台微弱地反射着灯光。插着鲜艳花朵的花瓶后面有一个头发花白的瘦男人。
「欢迎光临。」
他小声地说道。
室内有着香烟的味道，有两个包厢，都是两人座。松仓选了离门口比较远的一个，毫不犹豫地在小小的椅子坐下。
「怎么了，堀川？坐啊。」
松仓在时髦的美容院里明明是一副如坐针毡的样子，到了酒吧却这么自在，这种落差让我非常在意。虽然这样对松仓有点失礼，但我还是一副不安的模样，小心翼翼地坐下之后仍然频频打量店里的情况。