【同人翻译】碇真嗣和战锤40K～序章 VIII(2)

也许这是一个坏主意。他很清楚自己在做梦，在那里他觉得失去了控制力。艾尔达是一个活了几千年人，而且还是他想象中的人物，那么对于她来讲，他这个男孩算是什么呢？
Farseer手伸入她的头盔后面，将其解开。看不见的接缝发出嘶嘶声。她拉起了一下，然后把头盔拿到了前面。当她露出自己的脸，把黑暗吓人的面具最终抛开时，真嗣觉得自己的心停了下来。
虽然有插图，但它们根本没有给于她应得的描绘。她是一个艾尔达，她有尖耳朵并且很傲慢——以她的种族完美无瑕的方式。从眼睛到下巴，三条细细的红线标记着她的脸部，好像她在哭泣一样。她的嘴唇好像在喝血一样红。她的皮肤光滑，就像能从内部发光一般，如丝般细腻。
在那里，真嗣终于认识到他为什么觉得水濑有吸引力。她的精致高贵的容貌是真嗣所见与艾尔达最为接近的。
Farseer笑了。这是一种不自然的美丽，令人恐惧的宁静微笑。“真嗣......”她说道，她的嘴唇几乎没动。“清理你的心灵。”
“...... 什么？”
“ 心灵充满了噪音，一会到这里一会到那里。心灵是一个被宠坏的孩子。它没有秩序，没有结构。心灵是一个旅程，所谓的自由只是让风和波浪把你带走吗？只是让你自己漂流到它一时兴起而带你去的任何地方吗？戴着头盔是否就是把它带离了这个自由？自由，是选择。这一直就是艾尔达的天赋。能够决定你想要去哪里以及何时去。把握未来，那个你想要的未来。你必须清理自己的心灵，如果我们要开始的话。”

她盘腿坐在想象的地面上，坐下时，一阵风帮她弄好了裙子。这是一个标准的冥想座位。“真嗣，请坐。”
男孩顺从地点点头。他看了她一会，如死一般静止，艺术上如此完美。与蜘蛛的比较会很容易，因为她穿着黑色和骨白色。真嗣无法将她与任何生物进行比较，她对他来说就像月光一样。冷，但同时意味着优雅的光芒，隐藏的缺陷，增强的优雅，保守的秘密。
她睁开左眼，轻轻地舔了舔嘴唇。
真嗣脸红了，迅速闭上了眼睛。“清除心灵......清除心灵......”他喃喃道。她是对的！它充满了噪音。似乎一切都在穿过他的思想。然而这没什么帮助，他完全记住了所有的圣典，棋子的每个角度他都看过，以及草图和小说。这一切在他的脑海里不停地搅动，使他能够如此彻底地再现虚构人物的个性。
他开始皱眉。他开始出汗。
“ 啊！这比看起来更难！” 他不得不说。艾尔达可以轻而易举地做到这点实在是不公平。艾尔达似乎总是能与自己和平相处，没有mon-keigh的内心斗争。这是一个令人恼怒的地方，最接近它的就是另外一个简单粗暴的头脑，从来没有任何不安全感——兽人的头脑。
“ 如果你第一次尝试就成功，我将感到非常惊讶，真嗣。” 她抬起她的右手，把它放在她面前。然后，她以温柔，摇摆的动作移动它。“心灵就像一只蝴蝶，你可以看到它停留在一朵花上，但是它离开了，它会去它要去的地方，但它最终又会回到那朵花上。