米泽穗信 《书与钥匙的季节》第一篇：913(23)

现在是最关键的时候，我不禁绷紧腹部。
「《日本的观光•世界的观光》是社会科学类，社会科学的代号是4。社会科学之中又依照产业分成几大类，所以第二位是1。这本书谈的是观光业，所以第三位是3。这本书的分类号就是413。
再来是《概率论概说》，自然科学是3，数学是2，概率论是4，所以是324。
第三本是《简明商法》，社会科学是4，法律是4，商法是2。
最后一本《今日放牧业》，自然科学是4，动物学是9，畜产动物是4。」
虽然我提醒过自己要维持平常心，但还是念得很仓促。快喘不过气了，真想深呼吸。我忍着难受的感觉，装出平时的表情和语气。
「全部排在一起就是413、324、442、394。然后再把这些数字换成五十音。」
「等一下。」
开口的是学姐的姐姐。
「我们现在不是在找保险箱密码吗？为什么要再换成五十音？」
说得很对。松仓这样说过：
（「如果她们问为什么要换成五十音，你就说是我觉得好玩而胡乱试出来的。反正我到时不在，把责任推给不在场的人，应该就蒙混得过去了。」）

「松仓说……我朋友说以前看过类似的密码，就好玩地试着替换看看，我一开始也觉得很愚蠢，可是得到的结果实在太诡异了。」
学姐的姐姐还是一副难以释怀的样子，但浦上学姐问道：
「结果是什么？」
她对结果很好奇，这真是帮了我一个大忙。我把笔记本放在书桌上，拿起原子笔。
「请看看这个。」
三个人都围到书桌旁。我已经先在笔记本上写好了刚才念的那串数字。
「听好了，分类号是三位数，但代换成五十音的时候要两两成对，一开始是41，这代表五十音表第四行的第一个字，也就是『タ』」
「啊，我知道这种方法。」
学姐的姐姐探出上身。
「呃，这么说来，第二个字是33，也就是第三行『サ』行的第三个字『ス』。下一个是……『ケ』。」
她的声音越来越小，所以我接着说下。
「第四个字是『テ』，第五个字是『ク』，最后一个字是『レ』。合起来就是『助けてくれ（救救我）』。这只是巧合吗？还是爷爷真的有危险？我觉得应该跟你们谈一谈……」