第五章：门的另一边(16)
This was the world turned upside-down indeed. ‘Snotlout,’ asked Hiccup, hurriedly changing the subject, ‘have you seen a boy called Fishlegs anywhere here?’ ‘It’s Chief Snotlout to you, slave,’ Snotlout corrected, instantly guarding his dignity, his good mood fading. He didn’t recognise Hiccup either, flicking his eyes over him dismissively, wrinkling his gigantic nose at the smell. ‘Yes, Fishlegs is one of the Lost – he disappeared in the Seeking a couple of weeks ago. Not before time, he was a total weed. Nothing worth bothering about. A bit of a weakling like you, but without the powerful pong.’ Nothing worth bothering about…
Baggybum the Beerbelly carefully put down his spoon. He looked at his son and quietly said the words that Hiccup most dreaded his own father would say to him. ‘Snotlout,’ said Baggybum the Beerbelly, ‘I am ashamed to be your father.’ Snotlout turned white, shocked. For just one instant, he shrank in front of their eyes and became the small boy he once was, standing in front of his father, his uncle, his teacher – the three men whose approval he most desperately sought.
Baggybum the Beerbelly carefully put down his spoon. He looked at his son and quietly said the words that Hiccup most dreaded his own father would say to him. ‘Snotlout,’ said Baggybum the Beerbelly, ‘I am ashamed to be your father.’ Snotlout turned white, shocked. For just one instant, he shrank in front of their eyes and became the small boy he once was, standing in front of his father, his uncle, his teacher – the three men whose approval he most desperately sought.
男生边喘气一边说嗯的声控助眠