百合文库
首页 > 网文

瞎说什么大实话--「毒舌小王子」王尔德语录(5)

2023-05-30 来源:百合文库
第一杯之后,你看见的东西如你所愿。第二杯之后,你看见的东西似是而非。最后你看见了各种东西的本相,这是世界上最可怕的事。(谈苦艾酒)
16. To regret one's own experiences is to arrest one's own development. To deny one's own experiences is to put a lie into the lips of one's own life. It is no less than a denial of the soul.
对体验感到后悔是故步自封。否定自己的体验,是在个人生活的唇齿间放进一个谎言。那样无异于灵魂上的否定。
17. Praise makes me humble, but when I am abused I know I have touched the stars.

瞎说什么大实话--「毒舌小王子」王尔德语录


赞美使我谦卑,但是谩骂纷起之际,我知道我摘到了星辰。
18. We are all in the gutter but some of us are looking at the stars.
我们都在阴沟里,但有些人在仰望星空。
19. Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
永远原谅敌人,没有什么能比这个让他们更恼火。
20. I can resist everything except temptation.
我什么都能抗拒,除了诱惑。


猜你喜欢