06
“Dianna! What a beautiful name!’ said Anne excitedly.
“黛安娜,多好听的名字!”安妮兴奋地说。
‘Her hair isn’t red, is it? I hope it isn’t.’ She looked sadly at her red plaits.
“她的头发不是红色的吧?我希望不是。”她伤心地看着自己的红辫子。
‘I hate my hair.’
“我讨厌我的头发。”
‘Diana has dark hair. She’s a good, clever girl. Try to be like her, Anne.’