Le Richelieu（1）：崩坏的鸢尾(7)

“Selbstverständlich.（德语：那是自然的）”
然后她帮助那个士兵把吉普车推到了路口，敲开了一架汽车修理铺的门。
看着惊讶的店主，她面色不改的用意大利语说：“Non essere sorpreso, quindi sarò trovato！Si prega di aiutare questo signore per trovare pneumatici di ricambio.”（别惊讶，我会被发现的！请帮这位先生找一个备用轮胎）
身后的德军士兵趁着店主去找备用胎时问巴尔：“Was hast du gerade gesagt?”（德语：您刚刚说了啥？）
巴尔回答他：“Ich sagte: ‘Es tut mir leid um Ihren Traum zu unterbrechen.Aber dieser Herr braucht Ersatzreifen.’.”（德语：我说：“很抱歉打扰了您的梦，但是这位先生需要备用轮胎。”）

“Vielen Dank.（德语：谢谢您！）”
就在店主为他装好轮胎的时候，先是炮弹的呼啸传来。让.巴尔太清楚那是什么声音了。
她大喊一声：“Mortier！”（法语：迫击炮！）接着立刻飞身扑倒了那名士兵和店主。
至少4枚迫击炮弹击中了身后的房屋，剧烈的爆炸使那座房屋彻底倒塌。
她站起来，一回头，看见被炸毁的正是自己所居住的那座房子。
“Je suis membre de l'organisation de la résistance souterraine.Mlle Premier ministre, nous avons besoin de vous pour quitter la ville immédiatement！（法语：我是地下抵抗组织的成员，首相小姐，我们需要你立即离开市区。）”，那名铁血士兵竟然开始说起了法语！
“Les soldats de l'occupation partout dans la ville vous poursuivent！（法语：整个城市的占领军都在追捕您！）”他附在让.巴尔耳边说。