十二国记 白银之墟 玄之月 第二卷 十二章 2(12)
“是来自牙门观吗……”
李斋对静之的推测点点头。只能真么想了,恐怕是牙门观为了窥探李斋他们的动向而派来的人。
“看来他们确实是心里有鬼。”
既然不是师士,就没必要太过在意了。不如说需要警戒的是牙门观,要看看他们究竟会做到什么地步,于是李斋他们故意装作没有注意到的样子。潜入舍馆附近的二人组中的一个换了人——如此看来对方可能是想进行长期监视。
那些男人直到李斋他们回到琳宇,都在不断轮换着进行监视。而回到琳宇后,虽然停止了全天监视,但还是能发现他们的据点周围,有人在向这边窥探。
十二章 第2节 完
(*)原文是,第二天,再第二天,再第二天。不擅计数,全给换成绝对数字而不是相对数字了。
(**)城为内城,郭为外城。此处郭壁意为外城城墙。我记得十二国是遵循了这个历史设定的。
(***)瓮城和女墙是城墙的一种结构,具体样子还请自行百科
(****)就是旅馆,文言中有此词汇,故虽不常用,还是直接取原汉字使用
本节共6765字
1、非日语专业,非中文专业,翻译靠爱发电,多少有错误不通顺,欢迎在评论区提出宝贵修改意见。
2、等更新的小伙伴,感谢大家,求一个三连~爱你们。各位尊贵的大会员,如果有b币,那个充电,拜托了~
3、请勿于剧透、变相剧透,说得再隐晦也不行。
李斋对静之的推测点点头。只能真么想了,恐怕是牙门观为了窥探李斋他们的动向而派来的人。
“看来他们确实是心里有鬼。”
既然不是师士,就没必要太过在意了。不如说需要警戒的是牙门观,要看看他们究竟会做到什么地步,于是李斋他们故意装作没有注意到的样子。潜入舍馆附近的二人组中的一个换了人——如此看来对方可能是想进行长期监视。
那些男人直到李斋他们回到琳宇,都在不断轮换着进行监视。而回到琳宇后,虽然停止了全天监视,但还是能发现他们的据点周围,有人在向这边窥探。
十二章 第2节 完
(*)原文是,第二天,再第二天,再第二天。不擅计数,全给换成绝对数字而不是相对数字了。
(**)城为内城,郭为外城。此处郭壁意为外城城墙。我记得十二国是遵循了这个历史设定的。
(***)瓮城和女墙是城墙的一种结构,具体样子还请自行百科
(****)就是旅馆,文言中有此词汇,故虽不常用,还是直接取原汉字使用
本节共6765字
1、非日语专业,非中文专业,翻译靠爱发电,多少有错误不通顺,欢迎在评论区提出宝贵修改意见。
2、等更新的小伙伴,感谢大家,求一个三连~爱你们。各位尊贵的大会员,如果有b币,那个充电,拜托了~
3、请勿于剧透、变相剧透,说得再隐晦也不行。