百合文库
首页 > 网文

且看金庸如何诡辩《金庸梁羽生合论》对其“宋代才女唱元曲”的批评(2)

毕竟真相若何,后人难知。王国维先生乃一代大学者,其名著《唐宋大曲考》中予此亦未述及。笔者曾查考唐韵、宋韵及元曲数次修改之韵脚,以古韵学素养太浅,难有结论,当再求教于硕学通人矣。欲究其原委,恐非今世考古学家、文学史家、古音乐家、敦煌学家、民族学家等研究不可。评者以本书“宋代才女唱元曲”为笑,作者撰写武侠说部,学识浅陋,于古代史实未能精熟,但求故事生动热闹,细节不免有误。本书初作时,作者未去大理,不知此史实,本小段为后补。在南诏覆没之唐军遗留云云,未必系事实,视作小说家言可也。
以下分条驳之:
一、金庸说:我国诗文源流悠久,非一朝定有一朝之诗文,如李白作《菩萨蛮》词。
李白是否《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》作者,有争议。我们当然希望是诗仙所作,但是作为“非一朝定有一朝之诗文”的论据则不妥。我早就说过,议论文和小说,虽然都是写字,却完全是两回事。小说家往往辩论能力很差,擅长逻辑思维的砖家,则往往写不出需要发散性思维的小说。
二、金庸说:后人于敦煌石窟中发现不少唐人所抄写之“宋词”。
季羡林主编的《敦煌学大辞典》,搜索“宋词”只有一个结果:任中敏,后从苏州吴梅学习宋词和金元散曲。

且看金庸如何诡辩《金庸梁羽生合论》对其“宋代才女唱元曲”的批评


搜索“山坡羊”没有结果。
搜索“宋初”得到一个有效结果:“敦煌写本题款有纪年的近一千件。其中,年代较早者为西凉建初二年(406)所抄《十诵比丘戒本》,较晚者为《大宋咸平五年(1002)墩煌王曹宗寿编造帐子入报恩寺记》。汉文写本的百分之七八十写于中唐至宋初。”
敦煌曲子词是敦煌写本的其中一项内容,其年代最晚是北宋咸平五年即公元1002年,至此已经揭穿了金庸把敦煌遗书等同于“唐人”的错误说法。
三、金庸说:此《山坡羊》诸曲或真出自唐人手笔,流传后世,元人张养浩闻而善之,加诸笔录,后人遂讹以为张所自作,亦非无可能。
以下证明元朝人张养浩对《山坡羊·潼关怀古》的著作权。
1 从来没有元曲或诗词专家,怀疑过张养浩的著作权,任何一本元曲辞典都毫无疑问是张养浩的作品。
2 据《元史·卷一百七十五 列传第六十二·张养浩传》:张养浩“年方十岁,读书不辍,父母忧其过勤而止之,养浩昼则默诵,夜则闭户,张灯窃读。”从小就打下了扎实的文科基础,其后以优秀的文学才能和政治才干,一路从监察御史做到了礼部侍郎、礼部尚书,期间创作了大量诗词,《归田类稿》四十卷,今存二十四卷。证明了张养浩具有创作出《山坡羊·潼关怀古》的文学能力。而金庸则终其一生没有这种创作诗词的能力。

且看金庸如何诡辩《金庸梁羽生合论》对其“宋代才女唱元曲”的批评


猜你喜欢