《蛮王柯南》第一章:火·酒

“去死吧，野蛮人！”
剑与斧刃撞击在一起，钢铁发出僵硬冰冷的呻吟声。
对于习惯了异国气候的人来说，北境是传说中让人困惑的土地，建立在岩石和和冰川之上，那里居住着凶猛、残忍的蓝眼巨人，他们的身体就像用石头铸成，带着刀剑和斧头，从冰筑的堡垒中走出来一路向南侵袭。
而海姆达尔知道，在他面前的，正是那传说中的可怕生物：一个如钢铁一般的蛮族战士，双眼在飘雪的夜幕中燃烧着蓝色的火焰。他强壮的手臂每挥动一次铁剑，他的对手就朝着死亡更近一步。
斧刃与剑再一次碰撞在一起，海姆达尔拼尽了力气，要砍他坚硬的肩膀，却再一次砍中了他的剑。他渐生慌乱，他感到有一种熟悉的痛感正从心头涌向四肢百骸，一种野蛮的、嗜血的欲望在自己的血管里跳动；他看到火花从钢铁之间迸溅出来，与此同时，银色的满月也从剑锋上露了出来，映照出野蛮人狰狞的面孔，像一头愤怒的狮子……
柯南陡然转醒，一切都只是一场梦。当他醒来时，风帆还在蓝色大海上随风飘荡，大船中央的火盆，火烧得比入夜时更旺了。火光在他裸露的后背上涂满了一层薄薄的橙色，他本已身躯魁梧，此时更像是一头倒卧在甲板上的猛兽。