第55届星云奖出炉，有篇小说竟然PK掉了特德·姜！(7)

但你想知道图书馆长什么样子。唔，我爬过的山在这座建筑旁边一比就像蚁丘。它看起来也有几分像山，一座难看而又奇形怪状的山，到处都是怪异的窗户和凸起的墙壁。从某些角度看上去，它光滑如镜闪闪发亮，而从别的角度看却没有光泽，像覆盖了一层沙子。我不寒而栗。
这算不上奇怪。这里是一个外星世界，有外星建筑，里面充满了各种陌生和不那么陌生的知识，只待学习。我们这些满脑子幻想的智人做梦也想不到竟然能有这么多信息。
还有500米。
索尔，我开始担心我的太空服了。我的左臂手肘处不能弯曲了。并不是说我需要左臂才能继续行走，但是这有点让人不安，引起了我的恐慌。天哪，当我只需要依靠“图书管理员”的技术把我带到这里来的时候，事情可简单多了。现在，我必须依靠人类自身未必可靠的设计才能走完这最后一公里。但这就是“图书管理员”们对入馆的规定，“你们必须让你们的代表安全通过一段极其严酷的地形之后到达我们的入口。”原来，在我这套相当昂贵的太空服外面，气压高得出奇，有腐蚀性气体，亮处和暗处之间的温差波动剧烈，如此等等。此外，地面崎岖得足以使你感到惊讶。

我不愿去想要是我绊倒了会怎样，也不能去想。我以前不是物理专业的，现在也不是开始学的时候。
350米。
我的意思是，我报名的时候就知道其中的危险。我也知道这段步行是旅途中最困难的部分。（我的意思是，怎么可能不是呢？“图书管理员”想出了如何在几个月内旅行数光年的办法，这还只是最简单的。）但我是完成这份工作的最佳人选，我必须做点什么，索尔。我知道你不这么认为，但我并没有放弃人类。这并不是逃跑。
我真希望现在可以跑起来，因为现在太空服的内部似乎已经覆上了一层细细的尘土。哦，上帝呀。
250米。
闭嘴，索尔。我能听到你用那种大哥的语气对我说：“海泽尔，你要是害怕极了也没关系，只是眼下可不行”，就像我们小时候你说的一样。你是对的，我不能惊慌失措，因为除了死之外，目前最糟糕的可能就是尘土诱发我的哮喘。好吧，好吧，好吧。我只需要保持镇定，保持专注，继续前进。