女人的弱点(12)
“A vocational boy to be so good? You must be kidding! You are quite brilliant. You will become who you want to be!”
“汉娜，你在吗？我想跟你说一些事。”当我用自己颤抖的双手打下这条信息的时候，我的心怦怦直跳。
“在呢，你打算告诉我什么？你的新想法还是你的人生哲学？我洗耳恭听啊！我感觉自己需要向你学习的地方太多太多了。”从那些字眼上我能感觉到她此刻心情不错，即便她此时并不正襟危坐在我对面。
“不，不，不，不是那些东西，我要跟你说一个秘密。”我有些胆怯，但却壮着胆说道。
“秘密？关于什么的？你这人真有趣，难不成你有什么事瞒着我吗？”她好奇地说道。
“是一个关于我教育背景的秘密，事实上，我只是个职校的学生，请耐心听我讲完，我并不是你想象的那种人，一个劣等生，因为我懒于花时间和精力去应付考试，所以我只能在当前的教育体制内占据一个拙劣的位置，你知道我有才华，这些年我把心思都放在研究数学上面，我的理想是成为一个了不起的数学家。”我尽自己所能向她解释道，希望不会引起她的反感。
“一个职校学生能有这么厉害？你在开玩笑吧！你很有才华，你会成为自己理想中的那个人的！”
Although my suspenseful heart finally found its peace at these words, which are encouraging and affirmative, I felt, maybe because I was too sensitive to have a sense of delight in the relationship with a girl, especially a girl I cared too much, she was not as passionate and cordial as before in the following conversation with me. Only after a few pleasantries we ended our conversation hastily. A kind of evil thought occurred to me: I was not good enough in her heart. My secret would soon be a rift between our relationship. No, no, no, it couldn’t be happened, I persuaded myself inwardly, she was well acquainted with my ability. Ability is the most important thing in the world, it is of no avail for a graduate if he is not talented. But in the meanwhile another voice sprang up in my mind: you are a low-grade student, she would never make up to you again! Thinking about this, I began to regret at my straightforwardness, should I nonetheless keep lying to her as ever?
“汉娜，你在吗？我想跟你说一些事。”当我用自己颤抖的双手打下这条信息的时候，我的心怦怦直跳。
“在呢，你打算告诉我什么？你的新想法还是你的人生哲学？我洗耳恭听啊！我感觉自己需要向你学习的地方太多太多了。”从那些字眼上我能感觉到她此刻心情不错，即便她此时并不正襟危坐在我对面。
“不，不，不，不是那些东西，我要跟你说一个秘密。”我有些胆怯，但却壮着胆说道。
“秘密？关于什么的？你这人真有趣，难不成你有什么事瞒着我吗？”她好奇地说道。
“是一个关于我教育背景的秘密，事实上，我只是个职校的学生，请耐心听我讲完，我并不是你想象的那种人，一个劣等生，因为我懒于花时间和精力去应付考试，所以我只能在当前的教育体制内占据一个拙劣的位置，你知道我有才华，这些年我把心思都放在研究数学上面，我的理想是成为一个了不起的数学家。”我尽自己所能向她解释道，希望不会引起她的反感。
“一个职校学生能有这么厉害？你在开玩笑吧！你很有才华，你会成为自己理想中的那个人的！”
Although my suspenseful heart finally found its peace at these words, which are encouraging and affirmative, I felt, maybe because I was too sensitive to have a sense of delight in the relationship with a girl, especially a girl I cared too much, she was not as passionate and cordial as before in the following conversation with me. Only after a few pleasantries we ended our conversation hastily. A kind of evil thought occurred to me: I was not good enough in her heart. My secret would soon be a rift between our relationship. No, no, no, it couldn’t be happened, I persuaded myself inwardly, she was well acquainted with my ability. Ability is the most important thing in the world, it is of no avail for a graduate if he is not talented. But in the meanwhile another voice sprang up in my mind: you are a low-grade student, she would never make up to you again! Thinking about this, I began to regret at my straightforwardness, should I nonetheless keep lying to her as ever?
女人和女人在一起怼怼怼的文章
