你永远不知道和你说话的是人是鬼(10)
我不希望某些作品因为无人翻译而埋没,哪怕是厕纸文,但画家的辛苦,码字的努力都值得我们尊重。我希望能把一些良好甚至不差的弃坑作品翻译出中文。因为轻小说和《百年孤独》不一样,一本书没翻译就是没翻译,几乎都不会有翻译,人都是往前看的,作者也只会继续写下去,大部分作者也不太在乎海外市场,或者也没那个闲情,毕竟咱们这个圈子真的不大。作家一代接一代,作品一堆接一堆。
我就是怀着这份心意想继续走下去,能完成多少坑,算多少。
我更希望在看过我的填坑作品后,能支持作者的新作。有条件的可以去作者发售会上的能向作者鞠一弓,道一次谢意。
所以我众筹了。真的能盈利吗?其实大家心知肚明。
我不在乎多少人支持我,我只在乎有没有人支持我而已,我只希望真正认同我理念的人能聚集一起,闲谈芸芸之事,笑看云卷云舒。
最后救救这个圈子吧,如果你不爱它,你别伤害它,行吗?