【ek杂谈】关于0524翻译计划整出的这档事(4)
能接这么多神坑,并准备继续下去的有几个呀。他们都是单纯的某部小说,闲时翻译下而已,有时候因杂事不得不耽搁一年半载甚至遗忘到弃坑。论坛的话,可以接广告啊,那也算收入啊。还有些论坛组员内的石油佬的赞助。
我也很苦啊,我这个也算赞助吧?
第三节 脑抽吗?翻译想收费就别搞啊?
是啊,我有时候累的想睡一天一夜,有时候打字打到手抽筋(竖版的日文要细看,品读,手打,校对),连手游都没时间玩。
【看,你又在这倒苦水了!那就别干啊!】
我爱二刺猿的美好,我爱轻小说的嬉笑怒骂,我爱轻小说的真情流露,我爱轻小说的坦率不伪。爱好支撑我想继续呆下去。更何况,众生芸芸,仍然有一堆小伙伴愿意支持我,我不能倒下去。至少,在还有能力还有时间继续下去,完成多少神坑算多少。
【神坑?有些是厕纸文吧?真以为是神作呢?】
但那也是真情流露的文字。YY不好吗?好啊,因为现世界无法YY,所以写到文字里。做鸡不好吗?好啊,因为现世界鸡鸭难拼,功利性也多,怎么也得释放吧。释放出来,相应的犯罪不也少了吗?所以厕纸文也是有存在价值的,也是有人认同的。一千个读者,一千个哈姆雷特。
所以为了不让我显得脑抽,请越来越多的志同道合之人来支持我吧,有钱出钱,有力出力,为爱填坑。
终章? 这就是我的现世界里重建神坑王国记。今后还会有更多人anti我,今后也会有更多人支持我。初衷汇总为一句话,人是铁,饭是钢,不吃不喝饿得慌死得快。重建神坑王国任重而道远,无论今后众筹也好,赞助也罢,不影响生活,甚至能让生活更有余裕,让潜力和速度发挥极致。
卑微的我,在此留下初衷—不饿死不渴死不累死,为了更好的重建神坑王国,加油吧!
直播界纷纷扰扰,卖弄风骚;各行各业兢兢业业,绞尽脑汁。
野生翻译界能不能也红红火火一把?大家为了爱而来到同一个地方!珍惜彼此的缘分,希望我能继续走下去,能越走越远,坑也越来越少!
-------------------------------------------------------------------------------------
1. 转载请注明出处。