【ek杂谈】关于0524翻译计划整出的这档事(3)

【那么，译者我就要对你这不回复行为开喷了······】
神坑未竟后的战争开始了。
第二章 陌路上在做什么？能不能别收费？第一节 “白嫖圣地”出现了个堕落的机翻员？
兄弟们，战斗开始了！咱“白嫖圣地”居然还有个野生机翻想收费？哈？弄他！走走走，大家一起来。
【译者啊，你怎么自甘堕落？以前不是不收费的吗？】
不行啊，不是最弱无败的神装机龙吧发生了那事吗？我不甘心啊！为什么手打的文字稿会被那样挪用？还不标注我的名字，口吐芬芳的本大爷？借鉴也好，照搬也好，写下我的名字啊，霍拉！实乃百花缭乱的译世界！
【那你还不是挪用了别人的？英文原稿也好，他人翻译的剩下稿子也好，还把lk的都搬到网页上去了！问过别人没？】
诶诶诶，我不是开篇标注了吗？引用地址以及其他信息。英文原稿都转换成中文的了，两种截然不同的语言，也算借鉴？那日生肉翻译成中文熟肉，也要归纳到借鉴里面吗？
【但是你没权利说别人啊，我这仅仅是借鉴！借鉴懂吗？难道你小学还没毕业吗？】

不不不，我觉得你没写过大学毕业论文吧？去知网查查，什么叫抄袭，什么叫借鉴。霍拉，你这雷同度，特别是单节夸张到极致，达到1000%了！
还置顶公告说本翻译组的作品，霍拉，你这么说太过分了吧。删倒是删除了，但是我截图了啊，真当过去的事完全没发生过？还有，你都好生生的借鉴了，就算改，其实你侵权的行为已经落实了！就算你现在改也要承认错误啊，然后成品上不备注下借鉴自某人？
某曰，堕落如我，我已堕落。
第二节 也许是译世界的黑历史？
我也要吃饭啊，我打字花脑子也累啊！我甚至还想多喝点能量可乐补充全身消耗啊！用爱发电的我最终要靠赞助过日子。这算是译世界的黑历史吗？不算吧，毕竟lk翻译web一卷达到多少字数也有稿费吧。更何况正式的文库版？
天下熙熙,皆为利来;天天攘攘,皆为利往。用爱发电填坑的译者存活下来的有几个？人是要吃饭的，是需要报酬激励的。feilu上的流水线文看的想吐，但还不是有稿酬？大家都是拿钱干事。