第六章:艾尔文·穷而诚实之农夫的故事(6)
"But how had you come across the coffin in the first place?" asked Stoick.
"I am a poor-but-honest farmer," said Alvin, "and a long time ago in the Peaceable Country, far far away, I was digging up some ground for ... er ... planting potatoes when I came across this coffin which ... er ... just fell open in my hands."
"And when you opened this coffin which says
[Image: Alvin the Poor-But-Hosest-Farm.]
quite clearly 'DO NOT OPEN' on the front," asked Old Wrinkly thoughtfully, "was there not some sort of surprise?"
"You could say that," admitted Alvin with a good-natured smile that perhaps did not quite reach his eyes. "I opened the coffin, reached forward quite innocently to grasp something inside ... and the coffin lid snapped shut with the force of a shark's jaws and in one stroke cut off my hand."