少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第二十八话](4)

「…算了，这是以防万一。向第7军、第15军发布II级警戒！命令西线装甲集团准备战斗！」
「是！」
同属于B集团军麾下的多尔曼、扎尔穆特、施维彭伯格手下的部队们，终于得到了西线军总部之主的正式命令。
「然后要求第3航空队，在黎明进行空中侦查！」
在北法布阵的雨果•施佩勒（Hugo•Sperrle）元帅管辖的第3航空队，已经因为厌恶与源源不绝袭来的盟军战机在海岸附近进行消耗而退回了内陆。
可是如果不进行空中侦查，就无法得到正确的登陆敌军规模。
「是！」
从戈林的德意志空军（Luftwaffe）派往OBW的空军将领领受了这个命令。
不过，龙德施泰特在此时也还固执地认为，诺曼底的敌方动向都是佯攻，真正的攻击会从加莱而来…。

第7军司令部
「斯派德尔中将！我是彭泽尔！
敌方舰队，船队正在向奥恩河河口逼近！
友军炮兵已经开始向她们展开炮击！
在诺曼底海岸的的登陆已经迫在眉睫了！！」
这是用火烧屁股的口吻向电话对面的B集团军参谋长进行报告的彭泽尔少将。
「请让第21装甲师归入我第7军的指挥下，即刻下令向奥恩河以东出击吧！」
「…这不行。装甲师的出击必须有元首阁下的同意。她们继续做B集团军的预备队。
总之给我等着。盟军从加莱登陆的可能性还不能说没有了啊！！」
但、斯派德尔还是打回了彭泽尔的申请。
「！？中将！就假设这是佯攻了吧！现在，这逼到眼前的大军请问您准备怎么处理？！」