冬木大桥：我太难了……fate／false dusk（前传的故事）1p(11)

崩裂坠落——————
［ Pashupata ］
————————破坏神之手影！！！
［睁大眼睛看着吧、迦尔纳！！！］——————————————————————————————
［接下吧，阿周那！！！ ］
由苍蓝与炽金交织释放的两大宝具，于无星之空中爆发出的烈炎吞噬了这座被划为战场的大桥。四散的魔力洪流，破坏、扭曲着周遭的一切。
于此地回荡的第一次迸裂而来炎之星辰。
终将灼烧万物之生，降临于此一击所带来的余波————
————————胜利。
于魔力的暴虐洪流中，阿周那于苍炎的回响中直视着那个男人。
右臂已被过度释放的火焰吞食殆尽，即便如此————
“还没完！！！”
“破坏神湿婆啊！

请为终结的死亡，刻下最后的业火吧！！！
吞噬吾之身躯，开展这星辰吧！！！！！！！”
被日轮吞噬的苍之炎玉，嘶哑的怒吼————
“这便是你的决心吗，阿周那…………”
于火焰的缠绕之中，迦尔纳仅是弱弱地微笑着。
令咒所提供的这一次宝具，已让自己的魔力完全见底…………
不论如何挣扎，战败都已然成为了定局。
但是————————
“吾之灵基啊！向宿命，焚烧尽你那最终的末路吧！！！”
————我对你的决心，报以尊敬。
化为日轮的晨星，已然决意化为星尘散去。
“最大释放——————破坏神之手影！！！”
视见吧，那被残忍吞噬的身躯。
疼痛已然成为后者，唯一的思考仅是：
杀了你。