古典部系列翻阅记(3)
“貌似菩萨,心如夜叉。”
第五卷《两人距离的概算》讲述的是什么故事我不想提及(剧透),但是就其中的一段话引发开的思考还是想和大家分享一下。
奉太郎问了里志这句话是什么,里志说出了答案(不愧是你,数据库),并加上了一句“但我不清楚千反田同学喜不喜欢吃石榴。”(为什么会发生这段对话,还望有兴趣的小伙伴自行阅读第五卷哦)
所以问题来了,夜叉和石榴的关系是什么呢?
之前在网络上搜索相关内容的时候所得答案不一。
似乎认可度比较广的应该是这个解释:石榴在日本是爱与怀孕的象征。 石榴在中国被视为吉祥物的象征。但是只有石榴啊,而且和夜叉的关系也没有点出。反倒是让我想起了川端康成的《石榴》,里面的石榴确实有着爱情的象征。
也有说是因为日本浮世绘的般若像手上所抓的某人体器官(头),看起来和石榴似的。但夜叉和般若还是有点区别吧。