圣冕之祭(下)(2)
“谁?”
“是我。能进来吗?”一个男声响起。
比拉下床,草草整理自己的睡裙,然后打开门锁。“请进吧。”
门把手吱呀一旋,门开了,是霍尔。
感觉到房间里扑面而来的热气,他皱起了眉头,借着走廊里的灯光打量了一番床单和比拉,眉头皱得更紧了。“本来就不通风,你还偏要锁门,晚上又这么热……做噩梦了?”
“啊?没,没有。”
“撒谎。“就像料到她要否认似的,而且语气尖锐,不留反驳余地。”你喊,折腾,把床头撞得咣当一声,我在隔壁听得极清楚。你是吓醒的?还是脑袋磕了床头,痛醒的?”
比拉有点脸红了。她岔开话题:“你没睡觉吗?”
“已经醒了。”
“这……这么早?……现在是几点啊?”
“四点半。——我们可没你那么闲。”霍尔走进房间把灯打开,“还困吗?不困的话,我想你不介意陪我聊一会儿。”
“你不是很忙吗?”比拉赤着脚跟在霍尔后面。
“我刚忙完。”霍尔的话飘忽不定。他把比拉领进隔壁自己的办公室——他特意把比拉的卧室设在自己办公室旁——然后嘱咐她别乱走动,踏着节拍准确的步伐走了出去。
霍尔穿着双皮靴,踏出的声音在走廊里回音很大,比拉怀疑整栋楼内只有他们俩是醒着的。霍尔不知道干什么去了,比拉等了好一会儿都不见他回来。
她随意打量房间内朴素的陈设,然后目光转向办公桌上的文件夹,把打开的这一页看完后觉得不过瘾,居然又翻开一页。
“不许看。”
耳后突然响起一声,比拉吓得一激灵,险些把那一页扯掉。霍尔不知什么时候站在比拉身后。他迅速把文件夹合上,收进抽屉,然后用命令的口吻说:“今后不许随便翻看我的东西。”
比拉像只被人当场抓住偷吃的小猫一样手足无措,她紧张到连个“是”字都说不出了。
“把这个穿上。你浑身都湿透了,风一吹,会感冒的。”然后,霍尔把手里拎着的东西往比拉面前一送。那是一件大衣,不知他是从哪儿翻箱倒柜弄出来的,比拉想。
“这个?哦,我不——”话未说完半句,就见一阵凉风穿堂而过,比拉结结实实打了个喷嚏。这下她不再反驳,老老实实穿上,不然就凭那身已经湿透的单层睡袍,非感冒不可。
“坐吧。”霍尔一指桌后的扶手椅,然后自己又搬了把凳子过来。不知为什么,落座后,两人又沉默了半分多钟,用以相互对视。
“是我。能进来吗?”一个男声响起。
比拉下床,草草整理自己的睡裙,然后打开门锁。“请进吧。”
门把手吱呀一旋,门开了,是霍尔。
感觉到房间里扑面而来的热气,他皱起了眉头,借着走廊里的灯光打量了一番床单和比拉,眉头皱得更紧了。“本来就不通风,你还偏要锁门,晚上又这么热……做噩梦了?”
“啊?没,没有。”
“撒谎。“就像料到她要否认似的,而且语气尖锐,不留反驳余地。”你喊,折腾,把床头撞得咣当一声,我在隔壁听得极清楚。你是吓醒的?还是脑袋磕了床头,痛醒的?”
比拉有点脸红了。她岔开话题:“你没睡觉吗?”
“已经醒了。”
“这……这么早?……现在是几点啊?”
“四点半。——我们可没你那么闲。”霍尔走进房间把灯打开,“还困吗?不困的话,我想你不介意陪我聊一会儿。”
“你不是很忙吗?”比拉赤着脚跟在霍尔后面。
“我刚忙完。”霍尔的话飘忽不定。他把比拉领进隔壁自己的办公室——他特意把比拉的卧室设在自己办公室旁——然后嘱咐她别乱走动,踏着节拍准确的步伐走了出去。
霍尔穿着双皮靴,踏出的声音在走廊里回音很大,比拉怀疑整栋楼内只有他们俩是醒着的。霍尔不知道干什么去了,比拉等了好一会儿都不见他回来。
她随意打量房间内朴素的陈设,然后目光转向办公桌上的文件夹,把打开的这一页看完后觉得不过瘾,居然又翻开一页。
“不许看。”
耳后突然响起一声,比拉吓得一激灵,险些把那一页扯掉。霍尔不知什么时候站在比拉身后。他迅速把文件夹合上,收进抽屉,然后用命令的口吻说:“今后不许随便翻看我的东西。”
比拉像只被人当场抓住偷吃的小猫一样手足无措,她紧张到连个“是”字都说不出了。
“把这个穿上。你浑身都湿透了,风一吹,会感冒的。”然后,霍尔把手里拎着的东西往比拉面前一送。那是一件大衣,不知他是从哪儿翻箱倒柜弄出来的,比拉想。
“这个?哦,我不——”话未说完半句,就见一阵凉风穿堂而过,比拉结结实实打了个喷嚏。这下她不再反驳,老老实实穿上,不然就凭那身已经湿透的单层睡袍,非感冒不可。
“坐吧。”霍尔一指桌后的扶手椅,然后自己又搬了把凳子过来。不知为什么,落座后,两人又沉默了半分多钟,用以相互对视。