[悠月汉化组]Date•A•Live 22 十香good end 下 第九章(20)

问题在于它的范围。士道凝目，再次看向远方。
“…………”
但是，没有用。什么都没有看到。
完好的建筑物、汽车，抑或是森林、高山等，通通看不到。
没错。映入士道眼帘的风景，是完完全全的平地。
就好像，世界毁灭了一样的光景。除了少量的植物以外，一切生命的气息都断绝了的，死的世界。对于自己这过于不详的想象，士道不由得身体一震。
但是。
士道马上就中断了思考。
理由非常简单。
在那瓦砾之中——他发现了一名少女。
破破烂烂的灵装。满是伤痕的肌肤。现在，她像是要放松身子一般蹲在地上，肩膀轻微地上下摆动。
这个背影，相对于刚刚才蹂躏了城市的精灵来说未免过于孱弱——甚至看起来像是抽抽嗒嗒哭泣的孩子。
“啊——”
士道不由得发出了声音。
“……！？”
接着，像是察觉到了一般，少女的肩膀轻轻颤动了一下。
她一下子抬起头朝士道的方向看去，然后惊愕似地瞪大了眼睛。
“为、什么……你会、在这里……？”

这样说着，她颤颤巍巍地站了起来，朝后方退去。
就好像惧怕着士道一样。
“…………”
看到她那态势，士道微微地吐了口气。
士道不清楚发生了什么，也不知道这是哪儿。但是对于士道来说，现在的情况已经足够让他确信，自己的直觉是正确的。
“我说过了，我是为了拯救你（kimi）——”
士道直直地盯着少女的眼睛，停顿了一下。
没错。这个第二人称，用在她身上多少感觉有点见外了。
“——是为了拯救你（omae）而来的。”
“……唔……”
听到士道的话，少女屏住了呼吸。
“难道……你是追着我过来的吗……。不行……我明明已经，决定不再见你了。不行啊，我——”
少女的话没有说到最后。
不过这也是当然的。
——因为士道的嘴唇，已经将少女的嘴唇堵上了。
“————”
“…………唔。”
——那是已经重复过数次的方法。
通过与精灵接吻将其力量封印，这是这个世上只有士道才被允许的禁断的仪式。