【转载/翻译】MLP同人小说：彩虹与蝴蝶（天马组向）·第十四章·秘密出游（上）(3)

我看着她。她青色的眼睛闪烁着光芒，与她面前的瀑布相映，这使她更加美丽。这里，的确是我们自己的小藏身处。现在可以告诉她我的感受吗？经过那几个月的思考，我终于要告诉她我的感受和所做决定了吗？
自从那天晚上我们谈话后，我就重新考虑了闪电天马队的事。我的意思是……这并不是说我不愿意入队，我只是想推迟。这就是我的意思。只是推迟下而已。
“小蝶……”我开始说话，并请她坐起来面对我。我牵起她的蹄子，就这么牵着，看着她的眼睛。
她惊呆了，歪着头，疑惑地看了我一眼。“云宝黛茜？”
我开始说话，脸上带着微笑。我知道她可能真的会为这一切感到高兴，她一定会的!“小蝶，你知道……当春天来临时，闪电天马队员将接受选拔赛。”
她立刻垂下脸来，试图挣脱我，但我不让。“你为什么偏要在这时候说这种毁气氛的话……”她问道，我已经能看到她眼里的泪水了。
我摇了摇头。“等一下，小蝶，稍等片刻……”我接着说到。我举起一只蹄子，强迫她看着我。有时，甚至是现在，每当她用那双悲伤的眼睛看着我时，我都觉得连呼吸都困难，更不用说说话了。我继续说道。

“但我们要过冬日扫雪节，那段时间我会很忙。”我看着她，等着看她的反应。到目前为止，她一直保持着那种悲伤的表情。我便继续解释。
“我在小马镇有职责，不是任何小马都能胜任的，你知道吗？我不能在镇上的小马们最需要我的时候起身离开。我的意思是，我有天气管理员的职责——其他小马甚至都不敢想的职责。”
她歪着头，更困惑了。但是眼泪还是顺着她的脸颊流下来。我擦去其中的一滴，让自己的笑容变得柔和些。我向前倾身，温柔地吻着她的嘴唇。“而你呢，小蝶，你是我最重要的职责……”
小蝶盯着我看了一小会儿，我脸上保持着微笑。她凑近我，但小声问道。“云宝……你是认真的吗？”
我点了点头。“闪电天马队可以等……不过，我想确保你能得到很好的照顾，并能对我感到满意。”我发自内心地说，眨了眨眼睛。
她咯咯地笑了，我把她推倒在地，并压到她身上。我在她身上翻了个身，然后我们俩都面朝瀑布躺下。虽然我们对视着。“云宝黛茜，我想我永远也无法对你满意。”她说着，把一只蹄子放在我的脸颊上。当她那样做的时候，我高兴得发抖，我们就这样躺在一起。尽管我们周围的空气很冷，但在这里躺在一起似乎要暖和得多。