【贴吧搬运】愛すべき人がいて全中文版翻译（下）(3)

“为了让你在这个时代留下印记，我会创造一个所有人都会听Ayu的歌的世界”
Masa是一个不会说“这样就差不多行了”的人。即使大家都说这样就行了，已经够好了，但是masa还是会说还能做得更好，再朝着前方努努力吧，自出道以后我的睡眠时间被剥削，有时甚至会上我的揭示板上和粉丝们聊天（揭示板就是类似论坛贴吧之列的网页）。我有这样的masa帮我，我才能变得受欢迎，但是他作为一个制作人真的是魔鬼般的存在。
Masa从不会放缓为了卖我的周边和我的专辑的脚步，为了让我能频繁的出现在媒体上，他经常要见一些人，和他们谈一些事。面对这样马力全开的masa，艾回的工作人员也都拼命地工作，电视，广播，杂志，到处都充满了滨崎步。
我每次走在我的歌像空气一样流动的街上时，我会感到很不可思议。从我作为名为Ayu的艺人滨崎步出道的那天起，已经过了好几年，但是我对于我真的是那个艺人滨崎步吗会感到不安。但是一直追求并创造出这个艺人的正是我最爱的masa所以我告诉自己无论感到多害怕都必须忍住。我像过着梅比乌斯带一样的每一天。为了把一个胆小的我从大家所追求的艺人滨崎步里隐藏起来，我开始经常戴着卫衣帽子或者帽子，然后戴口罩和墨镜，尽量做到不让别人发现我的存在。

Masa有点担心变成这个样子的我，拥抱着我对我说：“Ayu你还是更适合笑，多笑笑”。
我的脸埋在他的胸膛上，心里默念了一句：masa。我真的好想从一手创造出今天这般光景的max matsuura身边逃离，我好想对他说：masa帮帮我，求你帮帮我。但是我等了好久，masa也没有来解救我，能将我从这样的每天被紧追的时间解救出来的人，从一开始就不存在。
不知从何时开始，我变成了一个夹在masa和max matsuura中间的人。
在艾回公司我也是最大的一个开发项目，这并不是对销量破百万的新人歌手的梦想的挑战，而是要改变整个日本产业。Masa把那些拜托他们给我写歌的作曲家们全都邀请到了他在夏威夷的别墅里。那里会有各种电视广告在播放，他实现了这种史无前例的合作关系，各种企业，电视局，广告代理人全都蜂拥而至，masa甚至成为了对整个日本的经济产生影响的人。
这个时候的masa就像变了一个人似的总是十分紧张。
就算是看起来进展十分顺利的录歌和宣传工作，但是如果masa觉得有什么不好的地方的话，他有时甚至会气愤地猛踢垃圾桶，围绕着masa的气氛都十分紧张，能正常和他交流的就只有我了。