【轻国翻译】机动战士高达Z官方外传：A.O.Z~在提坦斯/泰坦斯的旗下（TR系高达）[XI](4)

“首先是关于参与‘第30号地段事件’的相关罪状，”米尔可夫说道。“无罪。本庭采信辩护方的主张，被告所执行的后方支援任务，在物理条件上不可能直接参与‘第30号地段事件’。”
接着是关于驾驶亚希玛违反飞行规定一事。
“无罪。此事被告已在喀土穆基地接受处分，本庭判断在那之后罪状已不存在。”
接着是关于在“殖民卫星雷射争夺战”中，敌前逃亡一事。
“无罪。本庭采信证人的证词，认为被告当时曾与奥古战舰及其MS进行战斗行为，并且还曾与证人加百列?佐拉进行战斗行为。因此本庭判断被告的行动并非敌前逃亡。”

这样一来，便赢得了三个无罪。但到这里为止，原本就在自己的预料之内，康拉德这么想道。
关键是最后的罪状。米尔可夫准将的声音继续说道：“接着，是关于擅自破坏新兵器的罪状。”
米尔可夫准将表情严肃地注视判决文。康拉德此时心里难得涌现想求神明保佑的冲动。
“无罪。”
当这个声音在法庭内响起时，康拉德的双手不由自主地紧握。艾利亚德则是一脸茫然地看着米尔可夫准将。他得救了。但是，他现在还一时无法确信这是现实。
米尔可夫准将继续说道：“破坏新兵器的责任，应属于下达命令的奥图?贝德森舰长。因此，本庭决定不对被告追究其责任。不过，虽然有些证词指出该新兵器为一架高达型机体，但由于该事实无法确认，因此将不保留在记录档中。本案就此结案，退庭。”