【轻国翻译】机动战士高达Z官方外传：A.O.Z~在提坦斯/泰坦斯的旗下（TR系高达）[9](24)

“他人在地球吗……”怪不得殖民卫星公社和金?乔治的情报网都没有他的消息。“你什么时候在拉斯维加斯见到他的？”
“大约一个月前。”
康拉德对乔安娜说道：“一个月吗。那么工程可能已经结束，加百列?佐拉可能也已经离开那里了。”
“可是，这仍然是一条有力的线索。只要去找那间建设公司，也有可能查到他的行踪。”乔伊接着说道。
“用不着那么麻烦。”只见乔伊食指和中指指尖夹着一张纸片。“这是加百列的手机号码。”
康拉德看着乔伊，一下子说不出话来。
“看样子，这下非得加钱才行了。”
乔伊交出手中的纸片。乔安娜接过纸片后，确认上面确实写着电话号码。
“接下来就是你们的事了。”乔伊说道。
康拉德点了点头，伸手将钱交到对方面前。乔伊看了一下，但是并没有伸手。
“怎么了？”康拉德问道。“这是情报提供费。这样不够吗？”

乔伊摇了摇头：“我不收你的钱。”
“什么意思？”
“只不过是我改变主意罢了。如果你们见到加百列，带我向他问好。”
“你告诉我们一则重要的情报。你有权收下这笔钱。”
“不用了。去找加百列，把那个泰坦斯驾驶员救出来吧。”
乔伊转身背对康拉德，接着便打算走出大厅。
乔安娜这时说道：“这是你身为吉翁兵的荣誉吧？”
乔伊转过头。露出了带着哀伤的微笑：“我差一点就玷污这份荣誉了。”
原来如此。康拉德明白了。
“对于赌命战斗的人，我不会见死不救的。”康拉德说道。“无论对方是联邦军、泰坦斯，或是吉翁军……”
“加百列想要回宇宙去。劝你们最好趁他离开地球前找到他。”乔伊说完这句话后，便走出大厅。
乔安娜在车内一直试着拨手机。但似乎一直打不通。可是，康拉德也不认为乔伊会告诉他们假号码。