【轻国翻译】机动战士高达Z官方外传：A.O.Z~在提坦斯/泰坦斯的旗下（TR系高达）[7](5)

艾利亚德点了点头。接着看了看检察方的人。他发现约翰。科顿上校也正在瞄康拉德他们。看来他对康拉德等人的谈话内容十分在意。
不久后，审判开始了。
科顿上校对之前在法庭中提过的两项罪状，也就是第30号地段事件的参与嫌疑，以及使用亚希玛从事危险行为的嫌疑，不断提出像是在鸡蛋里挑骨头的责问。
接着又以类似挑艾利亚德语病的方式，对艾利亚德死缠烂打。艾利亚德耐着性子回答对方的问题，并且告诉自己绝不能受到对方挑拨。
康拉德此时想起了之前自暴自弃的艾利亚德。如果艾利亚德跟当时一样，或许就真的没有胜算了吧。
但是，艾利亚德重新振作了。
真不愧是泰坦斯的驾驶员。
康拉德这么想道。
泰坦斯的失控是不该被原谅的。但是，那些都是高层的责任并不是士兵的责任。
在格利普斯战役之后，媒体虽然将泰坦斯塑造成亡命之徒组成的集团，但事实上泰坦斯所挑选的士兵各个都像艾利亚德一样，全是十分优秀的人才。

许多年轻的士兵与军官，都不知道高层的企图，怀着荣誉与使命感踏上战场。这些人都被要求拥有不屈的精神。而现在艾利亚德所表现的，正是他所拥有的不屈精神。
科顿上校的责问仍毫不间断地持续着。
最后，米尔可夫准将终于敲响了议事槌。科顿惊讶地转头望向米尔可夫准将。
“希望检方能明确说明这些问题的用意。”
科顿用他那对让人能感受到冷酷的双眼，看着米尔可夫准将说道：“我的目的是要撇清与本案相关的事实。”
“不断重复同样的问题，只是在浪费时间。如果对事实没有新的疑问，那么希望请检方能尽快结束提问。”
科顿原本还想提出反问，但似乎明白再多说也是白费力气，因此他瞪着艾利亚德说道：“我没有问题了。”
科顿带着苦涩的表情坐回了自己的座位上。
米尔可夫准将接着对康拉德问道：“辩护人有任何问题吗？”