【个人翻译】魔导骇客——将魔法的脆弱性揭露！阶段02 茜尔菲尼风彩城区（2）(3)

“额，这个嘛，你可别嘲笑我是个卑劣的男人哟。要是我的话那么，应该会去远离村落毫无人烟的深山，或者是远离大都市的孤岛吧。”
“这当然也是一种选择。不过你看过嫌犯的旅行包了吗？他们的品味显然是都市派的。另一方面，因为重视设计也没有进行正式的防水加工，显然他们不是那种户外派，而是认为混在大都市的人群中会更加安全的一类人吧。”
“原来如此...”
尽管一直发射性地搭着话，但谢德鲁斯的表情并不是特别爽朗，也许是因为搞不清这是伦理性的分析，还是只是毫无根据的“搜索者的感觉”。
走下台阶来到接待大厅，与其他被沥青色的粗鲁的护甲所包裹的铠甲不同，果然身着华丽的旧式装备的亨丽爱塔更能吸引人们的目光，并给予他们安心感。旅馆内突然被当作搜索对象而感到不安的旅店主人、旅客以及“见习女仆”和“吟游诗人”们看到她后表情也变得开朗起来。
啪啪！亨丽爱塔轻轻拍打双手，将在场各位的视线吸引过来，然后用清澈的声音说道：
“各位！如果有哪位对肖像画上的少年有印象请及时联络我们。无论是通报还是直接逮捕都能获得同样的赏金。他属于明暗二元论中邪恶的一方，性质非常危险，请大家千万不要认为自己能独自应对。弗雷阿德火彩城区，以及赛雷迪雷卡天空都市全体的治安请交给我们骑士团处理！”
人们一下子聚集了过来。
往往让人望而生厌的在路边发传单的人，到了她的手中就会完全不同。谢德鲁斯匆忙取出的肖像画的纸束，像空白的支票一般转瞬间就被人们夺走。
“呜嗯——”
先行一步走出办完公事的旅店的亨丽爱塔两手伸过头顶抻了下懒腰。过了一会儿，被搞得灰头土脸的谢德鲁斯终于走了出来。
“现，现在发传单也不会有什么效果了吧。何况本来嫌犯压根就没来过这里吧。”
“这不重要。重要的是，要将可靠的骑士团的形象给周围留下强烈的印象，士兵谢德鲁斯。你知道被称为圣泉水都的里奎德芙洛拉（※译者注：Liquid Flora）吗？”
“啊，你是说那个最近突然变成平民窟的犯罪多发都市国家？”
“虽然有着各种各样的原因，但最大的原因是那边守护治安的管理队员乱说话导致传出了‘一报案就会被泄露给犯罪组织’这样的传言。对于守护城镇和平的人而言最重要的就是民众的合作。制造出一个任何人脑中都会浮现出‘只要交给骑士团就安心了’这个简单公式的环境。为此多摆出一些这种所谓不必要的姿态也是有利无害的。”
亨丽爱塔慢慢地吐出一口气，用指尖轻轻碰了碰插在腰间的大型魔导枪。
“......不管在哪个世代，民众都是最大的警报装置。接下来我要把重点放在茜尔菲尼风彩城区。你也去用同样的方式提升地区全体的警戒度，通过让民众成为我们的同伴，来夺取嫌犯行动的自由吧。”
就在那时。
在这样的深夜出来行走，估计是从附近来的游客吧。看起来像是兄妹的小男孩和小女孩向这边挥了挥手。