9.1 Appendix 1
在与塞玛尼世界的纷争中,美军中的一位安布斯少尉,由于武运不昌惨死沙场。
原本就只是个少尉而已,充其量就是消耗品。
这种情况不管在哪个军队都算不上稀奇,可是这个少尉的父母是下议院议员什么的大人物,他们为儿子的死悲痛不已,据说就策划推动市民团体抗议闹事,最后有了这个计划。
戈多诺夫心想,如果会为孩子的死如此悲伤,又何必送他上战场呢?当然他在面试官面前不会这么说(这就是男人的智慧)。
不管怎样,谢谢你,素不相识的安布罗斯少尉。
可喜可贺亚历山大·戈多诺夫被圣特雷莎市警录用了。如此,成为《红场特工》的目标已经近在眼前。
轻松从警校毕业,之后干脆利落地完成民警的勤务,最后拼命学习成为了刑警。
哈啦休!(хорошо,俄语,很好)
太棒了,这下子我也是艾凡·丹科了!
成为刑警的那天高兴得跳起来,结果却被分到了十二分署的盗窃科。
工作一段时间后摸清楚了实际情况。
这里基本碰不到暴力事件。自己特制的沙漠之鹰(模仿电影里名为Podbyrin的枪)也不太可能派上用场了。这把枪又大又重,戴在身上,枪的击锤会把腰刮疼。已经厌倦了。
就算这样,也还是认真工作了好几年。
期间也取得了不错的成就,还破获了几个规模不小的盗窃团伙。
不管怎样,戈多诺夫基本上就是个认真地男人,乐天派,明辨是非。
巨大的爱枪Podbyrin被锁在自家的储物柜里,取而代之用的是价格合理的S&W的9mm手枪。
那把叫SD9的枪,在工作中一次也没开过火,所以想起来很郁闷,根本没有随身携带的必要。干脆就在口袋里放一把Deringer就够了。
(译者注:Deringer,一种暗杀用的,很小的手枪。)
与一个是被盗的仓库公司员工的女孩相爱,结婚生了一个孩子,然后被署长和科长叫去说“你就到市警总部的风纪班去吧”。
Vice。是Vice!
然后这是市警总部。这是能出人头地的地方。
虽然与艾凡·丹科的工作不太一样,但那里充满了危险的香气,是真正与恶党战斗的地方,
如果是以前的他的话,肯定毫不犹豫地答应下来了。但现在戈多诺夫没有这样的斗志了。
妻子怀上了第二个孩子。他每天早上看到大儿子都会被他萌到要死。现在已经不愿成为第二个艾凡·丹科了,所以不想去有危险的岗位工作。
就在这时,同科的同事殉职了。
他在搜查中不幸与毒品走私组织碰上了。原本只是想打听情况,却被小混混用枪指着了,还没来得及反击就被干掉了。
对方是扎根在符拉迪沃斯托克的俄系组织,他们从塞玛尼世界采购毒品和女人。开枪的小混混在组织的引路下逃出了城市。就算过了这么多年,也还是没有抓到。(译者注:符拉迪沃斯托克,一个俄罗斯城市,原名海参崴)