花样年华 1：What to Look for When Lost-玧其(3)

在音乐商店里，有人坐在一架钢琴前，窗户破了。几年过去了，但我立刻认出了他的脸。我把目光移开。我不想介入别人的生活，我不想安慰一个孤独的人。我不想成为重要人物。直到最后我都不确定我能不能保护那个人。我没有信心能支持那个人到底。我不想伤害那个人。我不想受伤。当最后时刻到来时，我们很难去拯救自己，更不用说拯救别人了。
I bent my steps. I was going to turn away and leave without looking back. But I was approaching the piano before I knew it. I pointed out the wrong note. JungKook looked up at me. It was the first time we'd seen each other since I dropped out of school。
我弯下腰来。我打算转身离开，不再回头。但我还没反应过来就向钢琴走去了。我指出了错误的音符。柾国抬头看着我。这是我辍学后我们第一次见面。