文明的最高水平,竟是被这样逼出来的 | 科幻小说(9)
我有些不知所措。军方总是像挤牙膏一样透露他们以为足够的信息,但他们忽略了生命的形态与大小对语言来说是多么重要。
在放大的图像中,它一瞬间完成了原点的出现与绽放,完成了一次书写。我还没反应过来,色彩即刻消失,然后又是一次出现。接连五次,也可能更多,它出现与消失的速度超过了人眼的承受能力。不过没关系,这些都被现场的监控设备记录了下来,并立刻连入乔伊斯先生的软件进行分析。
隔壁操控计算机的小梅很快发来了消息,没有重复的图案,一个都没有。
其他语言学家也做了常规测试,但我知道这没用。
语言不只是干巴巴的文字。在交流的过程中,各种各样的属性都会影响我们对语言的理解。
声调,重音,节奏感,屈折性。在不同的语言中,每一种属性的功能负荷量也不同。
在超音段音位学中,中文被视为声调式语言。阴平、阳平、上声、去声,音调变了,意思也就变了。与之相对的,英文单词声调的改变则不会产生这样大的影响。作为语调式语言,英文整个句子的语调才是改变意思的关键。
如果不知道这一点,生搬硬套母语经验的英语者仅凭中文的语音语料很难做出正确分析——在他们看来,仅有音调不同的字词怎么会有其他意思呢?
把范围扩大一点。
在大多数有声语言中,交流主要靠语音,手势仅为辅助中的辅助,功能负荷量很小。
在手语领域中,手势则承载了绝大部份信息。
如果一个天生聋哑、与世隔绝的部落拿到了人类社会的影像资料,他们的关注点也会自然而然落在手势上,又怎么会知道一张一合的嘴巴正在源源不断吐出信息流呢?
把范围再扩大一点。
盲蛇不识文字,蝼蚁视碑为壑。
在人类的世界里,鲸歌寂静无声。
再大一点。
缓慢的地壳运动可能是星球文明跨越千年的书写,而傲然隆起的峰峦则是它们绵延万里的句读。
对于白矢也是这样。
只有亲眼见过的人才知道,它是一种完全不同的生命类型。它的视野有多大?它的眼睛在哪里?或者说,它有眼睛阅读文字,有耳朵听懂语音吗?
这么说来,它周身绚烂的图案,真的是文字吗?
“你是说它的语言可能是其它形式?”
我点点头。
“温度变化,辐射,其它物理形式的变化或是散发出的什么东西,可能是我们肉眼看不到或者是听不到的。”
“可曈朦已经认定那是——”
“那只是分析人类语言的工具!它可是——它怎么可能和我们一样!”
我在心底里不允许它和我们一样。
曾经的梦里,我发现自己站在一个陌生的星球上,茫然不知望向何方。那时的我已经踏遍了宇宙里每一个角落,向哪里走都是重复的风景。
不,宇宙的多样性不可能这么差。
乔伊斯先生和吴先生也同意了我的看法。“各部门注意,现准备验证六号假设。”