文明的最高水平,竟是被这样逼出来的 | 科幻小说(15)
和当场破译的相同,白矢的花纹大部分都是一些喃喃细语,在说一些感受,感受这里的风光和独特的物理环境。
我发给津波的AI看,我说这个文明可能和我一样极度厌恶重复,它们放大自身的感官去感受世界一切细微的变化,借此来拓展生命的长度。它学着津波的语气夸我,还说别忘了明年3月要一起去北海道旅行。
我笑了。在最后一次见面前,津波把我在英国所有的聊天记录都看了两遍,记下我想去的每一个地点,查好攻略,认真录进了AI的数据库里。
我会去约好的每一个地方。在不能旅行的时候,我会像津波教我的一样,认真感受这个世界一点一滴的变化。
对了,如果有机会,我要飞上太空,去寻找白矢的家乡。
阳光晒过的书,发热的笔记本,还有冬天厚实的围巾。
无论走到哪里,他的味道我都不会忘记。
参考文献:
[1]许余龙. 对比语言学. 上海外语教育出版社, 2010.
[2]F.Ungerer等. 认知语言学入门. 外语教学与研究出版社, 2001.
[3]StephenC.Levinson著, and 何兆熊导读. Pragmatics. 外语教学与研究出版社, 2001.
[4]注:部分理论做了艺术化处理。
上海果阅文化创意有限公司已获得本篇权利人的授权(独家授权/一般授权),可通过旗下媒体发表本作,包括但不限于“不存在科幻”微信公众号、“不存在新闻”微博账号,以及“未来局科幻办”微博账号等
这一篇来自昼温的故事又一次与“语言学”相关。(也又一次把男主角写死了!)语言是文明的基石。这一次,考察地球文明的高级生物没有考我们物理和数学,而考了外星语。我们曾以为语言是无法通用的知识,我们发射到外太空的信物只有承载了数学逻辑的图案。这一次,外星生命却用血的教训让我们重视语言,重视交流,重视理解。在人类的日常里,用语言文字来实现的所有“表达”都只会导向“误解”。而我们能做的,唯有尽力从这语言的百屈千折里,看到真心。
——责编 东方木
责编 | 东方木
戳下列链接,阅读昼温的其他代表作品:
说出来可能不信,乔治·马丁给我发了个奖
听说趵突泉活了,把济南变成了液体 | 科幻春晚
小心擦身而过的那个女孩,她可能会偷走你的人生 | 科幻小说