铁棺材——二战王牌U艇艇长的回忆录
800多艘U艇出海,仅3艘幸存。
U-953,就是其中之一
Advance Praise for lron Coffins
《铁棺材》一书的发行评语
描写潜水艇战场的书籍之中最精彩绝伦的一本,每一页都值得一读。
《出版人周刊》
作者用词巧妙,时间线索安排得当。虽然本书是一部军 人的回忆录,却将战争的饱满与杀戮之残酷描写得淋漓尽致。
《图书馆杂志》
Reader Praise for lron Coffins
《铁棺材》一书的读者评语
这是我所读过的介绍第二次世界大战大西洋战场上德军U型潜艇的最棒的书。书中内容丰富,读起来十分有画面感。书中的描述从”个德军指挥官的角度出发看待战争,让人身临其境。
一比尔,亨斯勒(Bi11 Hensler),原版读者语
从德国人的视角看二战,《铁棺材》 是一本节奏快速的书,一旦读上很难放下。读者可以通过维尔纳先生的眼睛亲临战场。待你读完,你会明白,尽管与你作战的是一个邪恶的国家,但它的国民却并不全是邪恶的。维尔纳先生或许不是一个功勋卓著的U型潜艇指挥官,但倘若不是他,我们便无法了解“铁棺材”一词的真正定义。
一艾伯特。 里克.斯图尔特(Albert Rick Stewart), 原版读者语
维尔纳先生给了人们一本介绍二战德国海军的伟大的书。德国著名电影《潜艇风暴》选用该书作为剧本,进行录制并播放。
一詹姆斯 .索克洛夫斯基(James Sokolowski), 原版读者语
Dedication
To the seamen of all nations who died in the Battle of
the Atlantic in World War II
and especially to my u-boat comrades who lice entombed
in their Iron Coffins.
献给
第二次世界大战大西洋战场上
阵亡的所有海军将士
特别要献给
U型潜艇上的官兵们他们长眠于这铁棺材之中
There are no roses on a sailor's grave,
No lilies on an ocean wave,
The only tribute is the seagulls' sweeps,And the teardrops that a sweetheart weeps,
一German song
水手的墓地没有哀悼的玫瑰,大海的波涛也开不出百合的芬芳,唯有空中的海鸥在与他道别,