百合文库
首页 > 网文

【Creepypasta翻译】路边的免费电视/The Abandoned Television

2023-04-28Creepypasta 来源:百合文库
本文翻译自由JoshTheFifthBeatle创作的The Abandoned Television。译注与原文以[]的形式标注。格式有调整。翻译有问题请指出。
原文地址:https://creepypasta.fandom.com/wiki/The_Abandoned_Television
LOFTER地址:https://huangshichengyl.lofter.com/post/1dd25d36_1c836ca91
trow地址:https://trow.cc/board/showtopic=49137
它就放在路边。那是一个精巧的箱子。箱子里面放着一个普通的电视,这不是什么先进的型号,但质量很不错。上面写着一个标签:“免费”。你被这个标签上的内容诱惑住了,那是一台很不错的电视,还有里面所有的零件,全都是免费的,没有任何问题吗?但是你被免费这件事吸引住了。这颗星球上为什么会有人会把一台免费的电视机放在路边,就等着有人偶然发现它?你不去管这件事是不是合理,而是捡起箱子。你把它抱回了家,设置好一切。
一切都准备好的时候已经天黑了。但你已经废了那么大工夫把电视装好,所以你准备在睡觉之前看看电视。你把电视打开,屏幕上刺眼的光线现在是整间屋子里唯一的光源。电视打开时显示的节目是371台。频道上的画面是一间黑暗的卧室,唯一可见的就是一个看不到的光源上发出的刺眼光线。一个20多岁的高大男性也在这件屋子里,他坐在光源前面,你看到他的时候才注意到他的眼睛在上下左右快速移动
过了一阵之后,你开始对那个男人感到厌烦了,于是,你开始看他周围的东西,东西都很普通,就像其他人的卧室一样:沙发、咖啡桌之类的。但就在之后,两个白色的圆形大东西出现了,它们开始飞快地围着男人运动;那男人完全没有注意到这一点。你被这些东西吸引住了眼球,不由自主地盯着它们,不在乎它们会把你带到哪里去。最后,白色的东西袭击了那男人,电视机屏幕整个变成了黑色,发不出光来。
你猜这意味着电视机坏掉了,不过并没有。电视又重新打开了,这次出现的是另一个地点。这一次是一个体型比较大的女性坐在床边,看着一个刺眼的光线,她的眼球也和之前的男人一样快速运动着。
同样的事情再次发生了,两个巨大的白色圆形物体出现了,并且在那个毫无戒心的女人身后朝着不同方向运动,你又开始不由自主地盯着它们。和之前的录像一样,那东西袭击了女人,屏幕又陷入了黑暗。
同样的事情发生了三次,但是就在之后,在最后一卷录像带播放之前,你电视接收器的最上端的一盏小红灯打开了,最后一卷带子开始播放。在这段录像中,你见到了你自己……你坐在你的卧室里……在刺眼的光源前飞快地动着眼睛,两个巨大的白色圆球出现了,以最快的速度运动着,你现在没法把目光移开,之后那东西在录像带里袭击了你。
你被什么东西给袭击了……它是个大家伙……它浑身乌黑……有着一双巨大的……白色眼珠……

猜你喜欢