他明白 第五章(5)

入秋后的阳光倒是有了些温柔，空中飘着金色的落叶，刚下课后的校园里也正是最拥挤的时候了，有的同学还打着哈欠，一副刚睡醒的样子，有的正热闹地讨论着哪家新开的炸年糕，有的悠哉悠哉地在手机上点着外卖。 何苏澈刚下课就跑到了另一栋教学楼的一间教室，...

叶诺可记得自己上初中的时候，父亲便去了市里上班，那个时候有个新的工作，叫做配送员。而叶诺可的母亲，在小区一楼租了一个门面，盘下了麻将馆的二手机麻，每天上下午以及晚上都有几个熟人来打麻将，自己也收一些茶钱当生活补贴。 叶诺可的爷爷很早就去世了...

吃完午饭后，罗婧旖也先回宿舍了，何苏澈和王初尧打算去学校的教育超市买一些生活用品。 “有件事我还挺在意的。”王初尧从货架拿了一盒茉莉花香的牙膏，见四周没什么人，拍了一下何苏澈。 “啥事啊？” “就……”王初尧凑近了些，“杨乐天的哥哥……他是...

左萧云将新生杯的文件转交给了大一辅导员，几天下来，报名参加的人数也就十来人。 “你觉得这些人怎么样？”何苏澈约到了顾扬一的空闲时间，急忙组织新生来进行训练。 “技术还行，就是……”顾扬一看着篮球场上正在练习的十几个人，皱了皱眉头。 “就是什...

对于王初尧和何苏澈这样的大学生来说，短暂的中秋假期眨眼间便过去了。文学社的招新也结束了，直到王初尧最后确定了新一届的名单，也不知道那篇匿名的来稿是谁写的，或许正如何苏澈所说，是其他系的学生吧，王初尧只好把这件事情沉在心底。 “你怎么了啊。”...

从小，何苏澈家里就自己和奶奶两个人，父母也只有过年才能回一次家，但凡心里有什么烦心事也只有在房间里自言自语，更多的时候选择憋在心里。 还记得高一那个时候，何苏澈考上了市里的重点高中，拿着父母在外辛苦打工挣下的学费，赶在截止时间之前到教务处交...

四周黑压压的，只有远处的高楼还有微弱的灯光，风吹过王初尧身上被撕破的长衫，撩过还在流血的伤口，只觉得火辣辣的疼。王初尧吃力地睁开眼，看到眼前躺在血泊里的一个人，拼命地唤着他的名字，但是却听不到应答。这个扶着自己起来又给自己披上了一件外套的人...

《他在清明來看我》小说翻译 第十五章（下） “一直这样待着，哥可能会很无聊了，就当做去开开眼界也好？”Tan提出来，试图说服我，但即便如此，我也忍不住犹豫，觉得这样做不好。 我当然想去 但是，与Tan一起去将是他一个很大的负担。 另外，可能...

天空仿佛一顶倒扣的锅盖，蒸得城里发烫快冒烟的同时，又显得湿漉漉的。像是有人刻意打翻了一瓶蓝色墨水一样，天空呈现出彻底的简单的蓝。 夏末里的炎热夺去了人们想要开口说话的渴望，一张开口仿佛就要冒出火来，来来往往的每个人穿梭在树荫间，搬着或多或少...

“这是什么意思！！”新娘的父亲走过来找Tan，一边走过来一边推开记者伸过来的话筒，“不要不分青红皂白地指责，如果不想让我告你诽谤！” “你可以问问你的女儿，她在那个瀑布里做了什么？”Tan用着平滑的语气说着，尽管微笑着。然后给了一张纸，“...

《他在清明來看我》小说翻译 By 馨馨雨声 第十五章（上） 虽然那个晚我是深夜睡觉，不同于之前的每一天 但第二天我仍然在同一时间醒来。 我一觉睡醒过来，就吓了床，走到浴室去洗脸，然后就走到客厅，我的眼睛扫了一下四周，看到Tan用看着麻烦的眼...