本小说改编自前苏联电影【森林里的紫罗兰】(3)

进了村，他们被关在粮仓里，手脚都被捆住了，这时天已蒙蒙亮了，忽听外面有人说：“箱子就不用卸了，让区里人看吧，鬼知道里面是什么，我去打电话！”屋里一片寂静。列恩无意间象是看到了什么。
“克里斯季扬”，列恩低声叫道。“那边角落里是什么？是火柴吧？”
啊，果然是一只旧火柴盒。克里斯季扬弯曲着身子爬过去，用绑在背后的手打开火柴盒只从里面找出三根火用的火柴，于是大家用嘴到处收集干草，然后尤汗拿着盒子，克里斯季扬咬住火柴去划，第一根着了一下就熄灭了，第二根折断了，第三根总算把干草点燃。卡列夫咬着牙把绑着的手伸到火上去烧，然后死命一挣，终于把绳挣断了。
很快六个人全松了绑，安德烈斯爬上横梁，轻轻地把屋顶掀开，钻了出去。随着一阵叮口当响，仓门开了。“他们太傻了，竟没派人守门。”蒂努有点奇怪。没卸的马车就在附近，七个人急忙窜上马车，向村外冲去。石子路上响起猛烈的辘辘声，身后响起了密集的枪声。
比叶尔中弹掉下了马车，其余人安然无恙。马车旋风般地来到森林边，所有人下车背起装备进了森林。空马车被蒂努抽了几鞭，按原路返回。蒂努说，这是为了消除路上的痕迹。
蒂努带着大家在林中一直走到天黑，他们找了一块干燥处露宿。夜，晴朗而令人担忧，列恩注意到蒂努恍惚不安，总想避开大家，于是目光没有离开过蒂努。
天亮了，他们继续前进。渐渐地列恩发现蒂努带着他们在兜圈子，于是干脆下令休息。
蒂努有些不安：“怎么休息了，还早呢！基地不太远了。”
列恩没有休息，他围着休息地转悠，蒂努更加不安。当列恩在远处蹲下，在树木之间的泥土里翻寻什么时，蒂努一跃而起，朝丛林深处跑去，可没多久就被追上来的列恩打倒，其余的人也一拥而上，扭住了他的手，蒂努喘着气，象一只落入陷井的狼，冷笑道：“我可不是傻瓜，我知道你们是什么人！告诉你们，老头子还活着，你们到不了基地。！”
可他没想到，列恩让大家放了他，对他说：“你走吧，去告诉老头子，是你把我和客人们带到这儿来的，他们会高兴的。好，再见。”
列恩带着四位空降的“客人”回到露宿地，突然迎面传来一声奇怪的问候：“你们好？”
烈恩抬头一看，树上跳下一个人，他就是桑杰尔。
桑杰尔很客气地请列恩等人交出武器，声称这是规矩，然后一起走近了密林。桑杰尔在一棵大树前停下，在树干上敲了几下，地上便出现一个入口，待大家依次进去后，入口合拢了。
在地下室里，列恩把“客人”一一介绍给桑杰尔，并出示自己的队长全权证书，提出要见老头子。桑杰尔说，这不行，因为他不能决定，列恩提出要用电台与本部联系，报告他们已到达，也被婉言拒绝。桑杰尔让部下安排他们休息一下。
待列恩等人一觉醒来，发现已被捆得无法动弹，桑杰尔得意地对他们说：“谢谢你们带来的东西，你们是‘契卡’，我要把你们宰了！来人，把他们全部扔到湖里去！”